| Subject | English | Russian |
| genet. | ALS transgenic mouse model | трансгенная мышиная модель БАС (agrabo) |
| clin.trial. | double transgenic mouse | двойная трансгенная мышь (MichaelBurov) |
| Makarov. | high expression of the human hepatocarcinoma-intestine-pancreas/pancreatic-associated protein HIP/PAP gene in the mammary gland of lactating transgenic mice: secretion into the milk and purification of the HIP/PAP lectin | высокий уровень экспрессии гена ассоциированного с гепатокарциномой-кишечником-поджелудочной железой белка поджелудочной железы HIP / PAP в молочной железе трансгенных мышей в период лактации: секреция в молоко и очистка лектина HIP / PAP |
| genet. | Hypertensive double-transgenic rats harboring human renin and angiotensinogen genes | Двойные трансгенные крысы с артериальной гипертензией, экспрессирующие гены ренина и ангиотензина человека (Kohtalonsa) |
| med. | Hypertensive double-transgenic rats harboring human renin and angiotensinogen genes | Гипертензивные двойные трансгенные крысы, экспрессирующие ренин и ангиотензин человека (Evgenia Myo) |
| genet. | non-transgenic | нетрансгенный (VladStrannik) |
| biotechn. | non-transgenic approach | нетрансгенный подход |
| biotechn. | stacked transgenic event | трансгенный объект с пакетированными генами (turnanog) |
| biotechn. | transgenic animal | трансгенное животное (животное, геном которого (или геномы отдельных его клеток или тканей) включает чужеродный генетический материал, внесенный с использованием методов генной инженерии) |
| ecol. | transgenic animal | генетически изменённое животное |
| gen. | transgenic animal | трансгенное животное (Lyra) |
| gen.eng. | transgenic animals | трансгенные животные (Игорь_2006) |
| genet. | transgenic animals | трансгенные организмы (Alex Lilo) |
| immunol. | transgenic antigen | трансгенный антиген |
| immunol. | transgenic antigen | трансгенизированный антиген |
| biotechn. | transgenic approach | методы генетической инженерии |
| pharma. | transgenic cells | трансгенные клетки (GLP (Правила надлежащей лаб. практики) Эсмеральда) |
| genet. | transgenic construct | трансгенная конструкция (VladStrannik) |
| biotechn. | transgenic crop | трансгенная культура |
| biotechn. | transgenic crop | генетически модифицированная культура |
| biotechn. | transgenic crop | ГМ-культура |
| biotechn. | transgenic event | трансгенный объект (Doctorvadim) |
| immunol. | transgenic for | трансгенный по (VladStrannik) |
| gen.eng. | transgenic humans | трансгенные люди (Rapuano said that many abductees, like himself, report having genetic material collected, which could be used for in vitro fertilization type experiments. He said this doesn’t necessarily mean the creation of alien/human hybrids, but could be the editing of human genes, and the creation of transgenic humans. These transgenic humans could then introduce those edited genes into the wider population through natural reproductive means.  coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| biol. | transgenic hybridoma | трансгенная гибридома |
| pest.contr. | transgenic insect resistant crop | трансгенная культура, устойчивая к насекомым-вредителям |
| pest.contr. | transgenic IRC crop | трансгенная культура, устойчивая к насекомым-вредителям |
| immunol. | transgenic line | трансгенная линия (напр., животных) |
| biol. | transgenic line | трансгенная линия |
| immunol. | transgenic marker | трансгенный маркёр (напр., маркерный белок, ген которого перенесён в клетку методами генной инженерии) |
| Makarov. | transgenic marker | трансгенный маркёр (напр., маркёрный белок, ген которого перенесён в клетку методами генетической инженерии) |
| Makarov. | transgenic marker | трансгенный маркёр (напр., маркёрный белок, ген которого перенесён в клетку методами генной инженерии) |
| biol. | transgenic marker | трансгенный маркёр |
| immunol. | transgenic mice | трансгенные мыши (VladStrannik) |
| med. | transgenic mouse model | модель линии трансгенных мышей (Andy) |
| toxicol. | transgenic mouse mutation assay | испытание на мутации у трансгенных мышей (peregrin) |
| immunol. | transgenic offspring | трансгенное потомство |
| genet. | transgenic organism | трансгенный организм (организм, геном которого (или геномы отдельных его клеток или тканей) включает чужеродный генетический материал, внесённый с использованием методов генной инженерии; первый Т. о. (мышь) был получен Дж. Гордоном с сотр. в 1980 (они использовали метод микроинъекции ДНК в пронуклеус оплодотворённого яйца) dimock) |
| genet. | transgenic organism's genetic code | генетический код трансгенного организма (VladStrannik) |
| genet. | transgenic plant | трансгенное растение (растение, геном которого (или геномы отдельных его клеток или тканей) включает чужеродный генетический материал, внесенный с использованием методов генной инженерии jagr6880) |
| ecol. | transgenic plant | генетически изменённое растение |
| gen.eng. | transgenic plants | трансгенные растения (Игорь_2006) |
| genet. | triple-transgenic model | тройная трансгенная модель (MichaelBurov) |
