English | Russian |
renounce allegiance by a peasant on transfer from one landowner to another | отказываться от владельца (on St. George's day, the only day on which it was legally permitted; в юрьев день) |
renounce allegiance by a peasant on transfer from one landowner to another | отказаться от владельца (on St. George's day, the only day on which it was legally permitted; в юрьев день) |
transfer a right | переносить право |
transfer a right | перенести право |
transfer a title | переносить право собственности |
transfer a title | перенести право собственности |
transfer of a cause | перенос дела |
transfer of a cause | передача дела из одного суда в другой |
transfer of a criminal case from the court of competent jurisdiction to another court | передача уголовного дела из суда, которому оно подсудно, в другой, суд |