Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing trample on | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.he trampled on his prideон подавил свою гордость
gen.he tramples on conventionsусловности для него не существуют
gen.he tramples on conventionsон не считается с условностями
Gruzovik, inf.trample off and onпотаптывать
inf.trample off and onпотаптывать
Makarov.trample onпопирать
Makarov.trample onпренебрегать
Makarov.trample onобращаться пренебрежительно с (someone – кем-либо)
Makarov.trample onне считаться
Makarov.trample onумерять
gen.trample onтретировать (кого-либо)
gen.trample onобращаться пренебрежительно (с кем-либо)
Makarov.trample onпопрать
Makarov.trample onподавлять
Makarov.trample onне считаться с (кем-либо, чем-либо)
Makarov.trample onне давать воли
fig.trample onпрезирать
agric.trample onзатаптывать
Makarov.trample onнаступать
Makarov.trample on a lawпопирать закон
dipl.trample on and exploit the naive willingness to push the reset buttonпотоптаться от души по наивной готовности нажать на кнопку перезагрузки (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk)
gen.trample on feelingsрастоптать чувства
Игорь Мигtrample on one's feelingsнаплевать в душу (Они в душу наплевали – They trampled on our feelings. MBerdy.2016)
Игорь Мигtrample on one's feelingsв душу плюнуть
Makarov.trample on flower bedsтоптать цветочные клумбы
gen.trample on foeуничтожить своего врага
gen.trample on foeраздавить своего врага
inf.trample on someone's footоттоптать кому-либо ногу
inf.trample on someone's footоттаптывать кому-либо ногу
Makarov.trample on someone's loveрастоптать чью-либо любовь
gen.trample on prideсмирить свою гордыню
gen.trample on prideподавить свою гордость
Makarov.trample on reputationрастоптать репутацию
gen.trample on someone's rightsпопирать чьи-либо права
Gruzovik, inf.trample on someone's footоттаптывать кому-либо ногу
dipl.trample on the freedom of the pressпопирать свободу прессы
Makarov.trample on the grassтоптать траву

Get short URL