trade union – phrases

Terms for subject Makarov containing trade union | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
a leading judge will arbitrate in the disagreement between the trade union and the employers	опытный судья будет решать вопрос о разногласиях между профсоюзом и предпринимателями
an experienced lawyer has been appointed to arbitrate between the government and the trade union	третейским судьёй между правительством и профсоюзом был назначен опытный юрист
become a member of trade union	вступать в профсоюз
disrupt a trade union	расколоть профсоюз
enlist trade-union support	заручиться поддержкой профсоюзов
he has been a trade union activist for many years	он является профсоюзным активистом в течение многих лет
impel someone to join the trade union	побуждать кого-либо к вступлению в профсоюз
mobilize trade-union support	заручиться поддержкой профсоюзов
round up trade-union support	заручиться поддержкой профсоюзов
the combined efforts of all the trade unions will be brought to bear on the government to persuade it to change its mind	для того, чтобы убедить правительство изменить политику, свои силы объединят все профсоюзы страны
the trade union came forth with suggestions of improvement in working conditions	профсоюз выступил с предложениями об улучшении условий труда
the trade union came forth with suggestions of improvement to working conditions	профсоюз выступил с предложениями об улучшении условий труда
the trade union chief boiled over when the men voted against him	глава профсоюза кипел от ярости, когда проиграл выборы
the trade-union leaders replied by a counterblast	лидеры профсоюзов ответили яростным протестом
the trade-union leaders replied by a counter-blast	лидеры профсоюзов ответили яростным протестом
the whole matter boils down to a power struggle between the trade union and the directors	все сводится к конфликту профсоюза и руководства компании
the whole matter boils down to a struggle between the trade union and the directors	всё сводится к конфликту между профсоюзом и руководством компании
tramline thinking delays improvement in the quality of the trade union movement itself	негибкое мышление тормозит развитие и самого профсоюзного движения

Get short URL