| Subject | English | Russian |
| mil. | Air Force remote tracking station | периферийная станция слежения ВВС |
| mil., avia. | Air Force remote tracking station | периферийная станция слежения военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Annette Tracking Station | станция на о. Аннет |
| mil., avia. | automated remote tracking station | автоматизированная станция дистанционного сопровождения |
| mil., avia. | automatic telemetry tracking station | автоматическая станция приёма телеметрической информации и слежения |
| mil., avia. | automatic telemetry tracking station | автоматическая станция приёма телеметрической информации и сопровождения |
| astronaut. | command and tracking station | командно-измерительный пункт |
| astronaut. | Data Acquisition, Telecommand and Tracking Station | станция приёма данных, телеметрии и слежения (Meteosat; "Метеосат") |
| tech. | Doppler tracking station | доплеровская РЛС сопровождения |
| astronaut. | downrange tracking station | трассовый измерительный пункт (muzungu) |
| astronaut. | downrange tracking stations | станции слежения на трассе ракетного полигона |
| astronaut. | ECC: Control Centre of European Tracking Stations | Центр управления европейскими станциями слежения (Европейское космическое агентство AllaR) |
| astronaut. | European space worldwide network of tracking, telemetry and telecommunications stations | Европейская глобальная сеть станций слежения телеметрии и связи с космическим аппаратом |
| tech. | European space worldwide network of tracking, telemetry and telecommunications stations | Европейская глобальная сеть станций слежения, телеметрии и связи с космическим аппаратом |
| astronaut. | fire control radar tracking station | РЛС сопровождения цели системы управления огнём |
| mil., avia. | Fort Greeley Tracking Station | станция слежения в Форт-Грили |
| astronaut. | go out of range of the tracking station | выходить за пределы зоны действия станции слежения |
| tech. | Goddard spaceflight center spaceflight tracking and data network station | станция для слежения и приёма данных с борта космического аппарата центра космических полётов имени Годдарда |
| tech. | Goldstone tracking station | станция слежения в Голдстоне |
| astronaut. | ground tracking station | наземная станция сопровождения |
| Apollo-Soyuz | ground tracking station | наземная станция слежения |
| oil | ground tracking station | станция наземного слежения |
| astronaut. | ground tracking stations | наземные станции слежения |
| mil., avia. | Hawaii tracking station | станция слежения на Гавайских островах |
| astronaut. | launching and tracking station | станция запуска космических объектов и слежения за ними (Kenya) |
| astronaut. | launch-site tracking station | пристартовый измерительный пункт (muzungu) |
| mil., avia. | master radar tracking station | главная радиолокационная станция сопровождения |
| mil. | master radar tracking station | главная РЛС сопровождения |
| house. | missile-tracking station | РЛС сопровождения ракеты |
| tech. | mobile Doppler tracking station | подвижная доплеровская станция слежения |
| mil. | mobile Doppler tracking station | подвижная доплеровская станция сопровождения |
| mil. | mobile laser satellite tracking station | подвижная лазерная станция слежения за спутниками |
| tech. | mobile photographic tracking station | мобильная фототеодолитная станция сопровождения |
| astronaut. | mobile photographic tracking station | подвижная фотокинотеодолитная станция слежения |
| mil., avia. | mobile photographic tracking station | подвижная фототеодолитная станция сопровождения |
| tech. | mobile tracking station | мобильная станция сопровождения |
| mil., avia. | mobile tracking station | подвижная станция слежения |
| tech. | mobile tracking station | модульная система слежения |
| mil. | mobile tracking station | подвижная станция сопровождения |
| mil., avia. | New Hampshire Tracking Station | станция слежения Нью-Гэмпшир |
| tech. | photographic tracking station | фототеодолитная станция (Alex_Odeychuk) |
| mil. | radar tracking station | РЛС сопровождения (цели) |
| mil., avia. | radar tracking station | радиолокационная станция сопровождения |
| astronaut. | radar-tracking station | РЛС сопровождения |
| astronaut. | radar-tracking station | РЛС слежения |
| tech. | radar tracking station | станция радиолокационного сопровождения |
| nautic. | radar-tracking station | радиолокационная станция сопровождения |
| el. | radio-tracking station | станция сопровождения цели |
| el. | radio-tracking station | станция слежения (за целью) |
| el. | radio-tracking station | станция сопровождения (цели) |
| astronaut. | radio-tracking station | станция радиосопровождения |
| missil. | radio tracking station | станция радиосопровождения |
| tech. | remote tracking station | станция дистанционного сопровождения |
| mil. | remote tracking station | периферийная станция сопровождения |
| comp. | remote tracking station | станция слежения с дистанционным управлением |
| phys. | satellite tracking station | станция наблюдений искусственных спутников |
| astronaut. | satellite tracking station | станция слежения за спутниками |
| el. | satellite-tracking station | станция слежения за спутниками |
| el. | satellite-tracking station | станция слежения за ИСЗ |
| missil. | satellite tracking station | станция слежения за искусственным спутником |
| house. | satellite tracking station | станция слежения за спутником |
| mil., avia. | seaborne tracking and ranging station | корабельная радиолокационная станция сопровождения целей и определения дальности |
| mil. | seaborne tracking and ranging station | корабельная РЛС сопровождения и определения дальности |
| astronaut. | seaborne tracking station | корабельная станция слежения |
| Apollo-Soyuz | seagoing tracking station | станция слежения на корабле |
| astronaut. | seagoing tracking station | корабельная станция слежения |
| astronaut. | ship tracking station | корабельная станция слежения |
| astronaut. | ship-based tracking station | корабельная станция слежения |
| astronaut. | shipborne tracking station | корабельная станция слежения |
| media. | space tracking Earth station | земная станция, передающая или принимающая сообщения или сигналы, используемые для слежения за космическим летательным аппаратом |
| media. | space tracking space station | космическая станция, передающая, принимающая или ретранслирующая сообщения или сигналы, используемые для слежения за космическим летательным аппаратом |
| Makarov. | space tracking station | станция слежения за космическими устройствами |
| astronaut. | spacecraft tracking station | станция слежения за космическим аппаратом |
| mil. | spacecraft tracking station | станция слежения за КА |
| tech. | space-tracking earth station | земная станция для слежения за космическими объектами |
| astronaut. | synchronous orbiting tracking station | станция слежения за космическими объектами на стационарных орбитах |
| astronaut. | telemetry and tracking station | пункт телеметрической связи и слежения |
| astronaut. | Telemetry, Tracking, Command & Monitoring Stations | станции телеметрии, слежения, управления и наблюдения (INTELSAT; ТСУН) |
| mil., avia. | Tern Island tracking station | станция слежения на о. Терн |
| astronaut. | Tracking and Imaging Radar Station | РЛС слежения и получения изображений (Germany; ТИРА) |
| astronaut. | tracking and injection station | пункт обеспечения сопровождения и выведения на орбиту |
| astronaut. | tracking ground station | наземная станция слежения |
| mil. | tracking narrow-beam radar station | РЛС сопровождения с остронаправленным лучом (ytur) |
| mil. | tracking radar countermeasures station | станция помех РЛС сопровождения |
| astronaut. | tracking station | пункт слежения |
| tech. | tracking station | станция сопровождения (Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | tracking station | измерительный пункт |
| el. | tracking station | станция сопровождения (цели) |
| oil | tracking station | станция слежения |
| el. | tracking station | станция слежения (за целью) |
| shipb. | tracking station | пост наблюдения зенитной артиллерии |
| astr. | tracking station | станция наблюдений ИСЗ |
| gen. | tracking station | пульт управления полётом (Anglophile) |
| nano | tracking station network | сеть станций слежения |
| astronaut. | Tracking, telemetry and control station | станция слежения, телеметрии и управления |
| mil., avia. | Vandenberg tracking station | станция слежения на базе военно-воздушных сил Ванденберг |
| mil. | Vandenberg tracking station | станция слежения на АБ ВВС Ванденберг |
