DictionaryForumContacts

   English
Terms containing track line | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
road.wrk.arrangement lay of a line trackтрассировка на местности
road.wrk.arrangement lay of a line trackразбивка трассы
forestr.arrangement lay of line trackтрассировка на местности
forestr.arrangement lay of line trackразбивка трассы
road.wrk.arrangement of a line trackтрассировка на местности
road.wrk.arrangement of a line trackразбивка трассы
road.wrk.car track lineтрамвайный путь
construct.car-track lineполоса дороги, занятая трамваем
transp.center line of a trackось пути
Makarov.centre line of a trackось пути
railw.centre line of trackось пути
nautic.dead reckoning track lineлиния счислимого курса
nautic.dead reckoning track lineсчислимый путь (судна)
railw.double-track lineдвухпутная дорога (MichaelBurov)
railw.double-track lineдвухпутный участок (MichaelBurov)
railw.double-track lineдвухпутная линия
railw.double-track lineдвухпутная железнодорожная линия (MichaelBurov)
railw.double-track lineдвухколейка (MichaelBurov)
railw.double-track lineдвухпутка (MichaelBurov)
construct.double-track lineдвухколейная дорога
Makarov.double-track lineдвухпутная железная дорога
railw.double track running lineдвухпутный перегон (muzungu)
railw.double-track railway lineдвухпутка (MichaelBurov)
railw.double-track railway lineдвухпутный участок (MichaelBurov)
railw.double-track railway lineдвухколейка (MichaelBurov)
railw.double-track railway lineдвухпутная линия (MichaelBurov)
railw.double-track railway lineдвухпутная дорога (MichaelBurov)
Makarov.double-track railway lineдвухпутная железнодорожная линия
railw.four-track lineчетырёхпутная линия
tech.high-line trackэстакадный путь
O&G, tengiz.hold the track in line and surfaceудерживать ж / д полотно по горизонтали и вертикали
railw.keep a railroad track level and in lineподдерживать правильное состояние пути по уровню и шаблону
gen.line of secondary double-track inserted sectionпуть второй двухпутной вставки (ABelonogov)
construct.line trackглавный железнодорожный путь
telecom.line-track telephone communicationлинейно-путевая телефонная связь
Makarov.main line trackглавный железнодорожный путь
mining.main-line trackглавный откаточный путь
tech.main-line trackглавный путь
microel.one-track lineодноконвейерная технологическая линия
tech.one-track lineодноконвейерная технология линия
tech.one-track lineодноконвейерная линия
gen.one-track lineодноколейка
Makarov.one-track railroad lineодноколейная железная дорога
gen.one-track railroad lineодноколейка
tech.open line trackперегонный путь
railw.open-line trackперегонный путь
mining.reach from center line of trackрадиус погрузки от оси рельсового пути (погрузочной машины)
avia.rhumb line trackлиния по пути локсодромии
tech.rhumb-line trackлоксодромический маршрут
avia.rhumb-line trackлиния пути по локсодромии
railw.single-track lineодноколейка (MichaelBurov)
auto.single-track lineдорога с одной полосой движения
railw.single-track lineоднопутная линия
railw.single-track lineоднопутная дорога
railw.single-track lineоднопутный участок
railw.single-track lineоднопутка (MichaelBurov)
railw.single-track lineоднопутная железнодорожная линия
Makarov.single-track lineоднопутная железная дорога
railw.single track running lineоднопутный перегон (muzungu)
road.wrk.single-track car lineоднополосная автомобильная дорога
transp.single-track car lineавтомобильная дорога с движением автомобилей в один ряд в каждом направлении
road.wrk.single-track car lineоднопутная автомобильная дорога
railw.single-track railway lineоднопутный участок (MichaelBurov)
railw.single-track railway lineоднопутная линия (MichaelBurov)
railw.single-track railway lineоднопутная дорога (MichaelBurov)
railw.single-track railway lineоднопутка (MichaelBurov)
railw.single-track railway lineодноколейка (MichaelBurov)
Makarov.single-track railway lineоднопутная железнодорожная линия
Makarov.the waiting line has stopped dead in its tracksочередь застопорилась
Makarov.the waiting line stopped dead in its tracksочередь застопорилась
railw.three-track lineтрёхпутная линия
tech.track brake lineбортовая тормозная магистраль
tech.track drive pump suction lineлиния всасывания насоса бортового привода
railw.track is out of line and surfaceпуть неисправен по уровню и шаблону
navig.track lineлиния пути
wood.track lineездовой канат при воздушной трелёвке
cartogr., hydrogr.track lineлинейный промер глубин
cartogr., hydrogr.track lineкурсовой промер глубин
O&Gtrack lineлиния маршрута (MichaelBurov)
forestr.track lineнесущий канат
O&Gtrack lineлиния трассы (MichaelBurov)
avia., BrEtrack lineлиния пути (полёта)
nautic.track line of soundingэхограмма маршрутного промера
nautic.track line of soundingsгалс попутного промера
navig.track line surveyмаршрутный промер
construct.track railway lineжелезнодорожный путь (Johnny Bravo)
astronaut.track the lineпрочерчивать линию
microel.two-track lineдвухконвейерная технологическая линия