DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing trace of | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
a mere trace of a smileслабая улыбка
a mere trace of a smileнамёк на улыбку
detect a trace of irony in her voiceуловить иронические нотки в её голосе
he detected a trace of jealousy in her voiceон отметил нотки ревности в её голосе
he took great pains to write on his subject without a trace of sensationalismон очень старался написать о своём предмете без оттенка сенсационности
mere trace of a smileслабая улыбка
mere trace of a smileнамёк на улыбку
she is a modest, mild-mannered man, without a trace of self-importanceон скромный человек с мягкими манерами, совершенно лишённый болезненного самомнения
the police could find no trace of himполиции не удалось напасть на его след
the trace of her skates on the iceследы её коньков на льду
there is just a trace of onion in the saladв салате едва чувствуется лук
there is just a trace of onion in the saladв салате очень немного лука
there is just a trace of onion in the saladв салате едва ощущается лук
there is no trace of scent on the handkerchiefносовой платок без малейшего запаха (духов)
there is no trace of truth in the storyв рассказе нет ни капли правды
there was not a trace of colour in her cheeksу неё в лице не было ни кровинки
they could find no trace of himони не знали, где его искать
they could find no trace of himего и след простыл
trace of lineслед прямой (точка пересечения с плоскостью)
trace of lineпроекция прямой (па плоскость)
trace of surfaceслед поверхности
trace of surfaceсечение поверхности плоскостью
without a trace of fearбез тени страха