DictionaryForumContacts

   English
Terms containing tough talk | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.don't talk so toughсбавь тон
polit.have talked tough but done littleпроизносить жёсткие заявления, но мало что сделать (to + inf. – для + отглаг. сущ.; CNN Alex_Odeychuk)
gen.talk toughговорить жёстко (bigmaxus)
Игорь Мигtalk toughвысказываться в самой резкой форме
Игорь Мигtalk toughвысказываться в резкой форме
Makarov.talk toughговорить лишнее
Makarov.talk toughразболтаться (говорить лишнее)
Игорь Мигtalk toughрезко высказываться
Игорь Мигtalk toughпыжиться (разг.)
Игорь Мигtalk toughвести себя несдержанно
Игорь Мигtalk toughпроявлять несдержанность
gen.talk toughразговаривать жёстко
Игорь Мигtough talkсловесная дуэль
Игорь Мигtough talkкатегоричные реплики
polit.tough talkрезкие заявления (denghu)
Игорь Мигtough talkколкости
Игорь Мигtough talkагрессивные высказывания
gen.tough talkжёсткий разговор (Дмитрий_Р)
Игорь Мигtough-talkрезкий
Игорь Мигtough-talkжёсткий
Игорь Мигtough-talkколкий
Игорь Мигtough-talkоскорбительный
Игорь Мигtough-talkгрубый по форме