 |
| Subject | English | Russian |
| IT | total ship | общекорабельный (Alex_Odeychuk) |
| mil., navy | total ship computing environment | общекорабельная вычислительная среда (Alex_Odeychuk) |
| mil., navy | total ship computing environment | корабельная многофункциональная боевая информационно-управляющая система (система управления всеми вооружениями корабля, организована на основе общекорабельной компьютерной сети, обладает открытой архитектурой (хорошо приспособлена для интеграции стандартных программ и коммерческого аппаратного обеспечения) Alex_Odeychuk) |
| mil., navy | total ship computing environment | общекорабельная компьютерная среда (Alex_Odeychuk) |
| nautic. | Total Ship Survivability Assessment | комплексная оценка живучести судна (MichaelBurov) |
| nautic. | Total Ship Survivability Testing | комплексная проверка живучести судна (MichaelBurov) |
| mil. | total ship test program | программа общих испытаний корабля |