| Subject | English | Russian |
| tech. | DPU Torque Tube Shaft | тяга приводного вала ДМП (Дифференциальный самописец давления Johnny Bravo) |
| tech. | elevator torque tube | трубчатый вал руля высоты |
| aerohydr. | flap torque tube | трубчатая ось привода закрылка |
| tech. | rudder torque tube | трубчатый вал руля направления |
| avia. | rudder torque tube | трубчатый вал управления рулем направления |
| tech. | torque converter inlet tube | впускной патрубок гидротрансформатора |
| tech. | torque converter pump suction tube | всасывающий патрубок насоса гидротрансформатора |
| avia. | torque tube | вал трансмиссии |
| avia. | torque tube | корпус тормоза |
| mech. | torque tube | трубовидная деталь с высоким сопротивлением кручению |
| O&G. tech. | torque tube | труба приводного вала двухпалубной буровой установки |
| auto. | torque tube | труба, передающая крутящий момент |
| auto. | torque tube | труба карданного вала (передающая реактивный момент) |
| oil | torque tube | труба приводного вала (двухпалубной буровой установки) |
| mil., arm.veh. | torque tube | труба карданного вала (передающая крутящий момент) |
| combust. | torque tube | проставок в составных газотурбинных роторах, передающий крутящий момент от турбины к компрессору |
| energ.ind. | torque tube | проставок в составном роторе газовой турбины (для передачи крутящего момента от турбины к компрессору) |
| dril. | torque tube | карданный вал |
| tech. | torque tube | торсион |
| tech. | torque tube | трубчатый вал |
| therm.eng. | torque tube | муфта |
| mech.eng., obs. | torque tube | кожух карданного вала |
| oil | torque tube | трубка вращающего момента |
| oil | torque tube | карданная труба |
| auto. | torque tube ball | шаровой шарнир карданной трубы |
| oil | torque tube drive | карданная передача |
| auto. | torque tube flange | фланец карданной трубы |
| mil., arm.veh. | torque tube propeller shaft | заключённый в трубу |
| mil., arm.veh. | torque tube propeller shaft | карданный вал |
| transp. | torque tube propeller shaft | карданный вал, заключённый в трубу, передающую реактивный момент |
| auto. | torque tube propeller shaft | карданный вал, заключённый в трубу, передающую реактивный момент |
| mil., arm.veh. | torque tube type suspension | подвеска с передачей крутящего момента и толкающего усилия карданной трубой |
| auto. | torque tube type suspension | подвеска с передачей реактивного момента карданной трубой |
| automat. | torque-tube | трубчатой формы с высоким сопротивлением кручению (напр., о станине станка ssn) |
| transp. | torque-tube | трубчатой формы с высоким сопротивлением кручению (напр. о станине станка) |
| automat. | torque-tube bed | трубовидная станина с высоким сопротивлением кручению |
| automat. | torque-tube casting | трубовидная отливка с высоким сопротивлением кручению |
| astronaut. | torque-tube lever arrangement | трубчатый вал с рычагом |
| mech. | torque-tube section | трубовидная деталь с высоким сопротивлением круглению |
| automat. | torque-tube section | трубовидная деталь с высоким сопротивлением кручению |
| tech. | trim-control torque tube | вал управления триммером |
| avia. | wheel torque tube | корпус тормоза колеса |
