English | Russian |
descending tops | медвежье настроение на рынке (График, на котором каждый новый пик котировок ценных бумаг ниже предыдущего. Такая тенденция отражает спад на рынке.) |
top-down forecasting approach | метод прогнозирования "сверху вниз" (при таком методе финансовые аналитики вначале делают прогнозы для экономики в целом, затем для отдельных отраслей и, наконец, для конкретных компаний ssn) |
top executives | верхушка управляющих |
top-up covenant | оговорка об увеличении объёма гарантий / залога (requirement to assign more contracts to the lenders if product prices fall -in offtake / prepayment contracts kotechek) |
top up your account | пополнять счёт (банка Halifax Alex_Odeychuk) |
top up your account using cash | пополнить счёт наличными (Alex_Odeychuk) |