 |
| Subject | English | Russian |
| nautic. | toolbox talk before start | инструктаж перед началом работ (Johnny Bravo) |
| O&G, casp. | toolbox talk risk identification card | карточка идентификации риска на рабочем месте (Yeldar Azanbayev) |
| geol. | Toolbox Talk Risk Identification Card | кврирм (карта выявления рисков для инструктажа на рабочем месте; TRIC feyana) |