 |
| Subject | English | Russian |
| O&G, casp. | Pre-job tool box talk | инструктаж на рабочем месте перед началом работы (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sakh. | tool box talk A meeting of a group of workers and their supervisor to discuss workplace issues of concern, including safety An informal meeting between workers and their supervisor to discuss features of the planned work, in particular safety issues | рабочее собрание |
| O&G, casp. | tool box talk | инструктаж по ТБ на рабочем месте (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | tool box talk | целевой инструктаж перед началом работ (Dude67) |
| O&G, casp. | tool box talk | инструктаж по ТБ перед началом работы (Yeldar Azanbayev) |
| OHS | tool box talk | планёрка (Leonid Dzhepko) |
| O&G, sakh. | tool box talk | инструктаж по технике безопасности (Nadya_Shainyan) |
| gen. | Tool Box Talk | инструктаж на рабочем месте (su) |