| English | Russian |
| a little too old | немного староват (Dasha Lu) |
| be too old | перерасти (for) |
| be too old for | перерастать (impf of перерасти) |
| be too old for | перерасти (pf of перерастать) |
| be too old | перерастать (for) |
| he is too old to be chasing woman | он слишком стар, чтобы бегать за женщинами |
| he's getting too old to ride now | он стареет и не может теперь ездить верхом |
| if you feel too old to do a thing-do it | трудись-и старость не придёт |
| never too old to learn - | учиться никогда не поздно |
| on reflection, I suppose his tales are just too old-fashioned | поразмыслив, я могу сказать, что его рассказы слишком несовременны |
| she was too old to start her | она была слишком стара |
| that old matter is too old | Та старая история уж слишком стара (Interex) |
| this portrait makes him too old | на портрете он выглядит гораздо старше (, чем он есть на са́мом де́ле) |
| too old | перестарелый |
| too old | велик, велика, велико, велики |
| too old to see | слишком старый, чтоб меня видели (Alex_Odeychuk) |
| your boy is too old to travel free by rail | ваш мальчик уже взрослый, он не может бесплатно ездить в поезде |
| your son is too old for the youngest group | ваш сын слишком велик для младшей группы |
