DictionaryForumContacts

   English
Terms containing too many irons in the fire | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
proverbdon't have too many irons in the fireкто за всё берётся, ничего не доводит до конца
gen.have too many irons in the fireпускать в ход различные средства
idiom.have too many irons in the fireбраться за много дел сразу (VLZ_58)
idiom.have too many irons in the fireзакидывать много удочек (VLZ_58)
Makarov.have too many irons in the fireрасполагать различными средствами
gen.have too many irons in the fireпустить в ход различные средства (для достижения цели)
idiom.have too many irons in the fireразбрасываться (VLZ_58)
gen.have too many irons in the fireзаниматься многими делами одновременно
gen.he has too many irons in the fireон берётся за слишком много дел сразу
Makarov.put too many irons in the fireрасполагать различными средствами
Makarov.put too many irons in the fireбыть занятым в слишком большом количестве дел
amer.too many irons in the fireбыть перегруженным (в делах, по работе; figure of speech Val_Ships)
amer.too many irons in the fireслишком много дел одновременно (to be doing too much at once Val_Ships)
gen.too many irons in the fireслишком много дел (Ремедиос_П)