 |
| English | Russian |
| airlift ton-mile potential | возможности авиационного транспорта в тонна-милях |
| capacity ton-mile | транспортная способность грузоперевозок в тонно-милях |
| capacity ton miles | транспортная способность в тонно-милях |
| cargo ton mil | тонна-миля |
| cargo ton mile | грузовая тонно-миля |
| foot-ton | фут-тонна (около 276 кгм) |
| gross ton | регистровая тонна (= 2,83 м3) |
| horsepower/ton | энерговооружённость (напр., танка) |
| million ton-miles per day | миллион тонна-миль в сутки |
| one-and-a-half-ton bomb | полуторка (В последние месяцы украинская армия ощущает всю мощь российских корректируемых авиационных бомб КАБ-1500, названных в войсковых кругах "полуторками" из-за их веса в 1,5 тонны. Марчихин) |
| per gross ton | на каждую регистровую тонну |
| register ton | регистровая тонна |
| ton container | большая ёмкость (до 1 тонны жидкости) |
| ton-miles | тонна-мили |
| weight ton | весовая тонна (= 1016 кг) |