tolerance – phrases

Terms for subject Programming containing tolerance | all forms | exact matches only

English	Russian
fault tolerance in distributed systems	отказоустойчивость в распределённых системах (ssn)
out-of-tolerance component	компонента с параметрами, выходящими за пределы допуска (ssn)
tolerance check	проверка допусков (ssn)
tolerance check method	метод проверки допусков (ssn)
tolerance checking	проверка допусков (ssn)
tolerance checking method	метод проверки допусков (ssn)
tolerance interval	допустимый интервал (ssn)
tolerance principle	принцип толерантности (ssn)
where appropriate, the mean time between faults MTBF, fault tolerance, internal redundancy etc. shall be entered here	при необходимости указывают среднее время безотказной работы MTBF, устойчивость к отказам, резервирование внутренних компонентов и т.д.
zero-tolerance policy towards compiler warnings	политика нетерпимости к предупреждениям компилятора (Alex_Odeychuk)