Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
German
Russian
Scottish Gaelic
Terms
for subject
Commerce
containing
to the
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
as
to the
occurrence of default
относительно случаев возникновения невыполнения обязательств
(
olsoz
)
at least ... days prior
to the
month of delivery
по меньшей мере за ... дней до месяца поставки
(
Michelle_Catherine
)
be in a position to procure the supplies of
иметь возможность обеспечить поставки
(
Soulbringer
)
be in a position to procure the supply of
иметь возможность обеспечить поставку
(
Soulbringer
)
bring
to the
outlet shops
перевозить в стоки
(
MichaelBurov
)
bring
to the
outlet shops
отвозить в стоки
(
MichaelBurov
)
bring
to the
outlet shops
свозить в стоки
(
MichaelBurov
)
bring
to the
outlet stores
перевозить в стоки
(
MichaelBurov
)
bring
to the
outlet stores
отвозить в стоки
(
MichaelBurov
)
bring
to the
outlet stores
свозить в стоки
(
MichaelBurov
)
bring
to the
outlets
перевозить в стоки
(
MichaelBurov
)
bring
to the
outlets
отвозить в стоки
(
MichaelBurov
)
bring
to the
outlets
свозить в стоки
(
MichaelBurov
)
confirm
one's
readiness to receive the goods
подтвердить готовность принять товар
(
Michelle_Catherine
)
correspond
to the
technical conditions
соответствовать техническим условиям
(
ksuh
)
Date of Bill of Lading is considered to be the date of delivery of the Goods
Дата Коносамента считается датой поставки Товара
(
Michelle_Catherine
)
order the resumption of gas supplies via Ukraine to Europe
приказать восстановить поставки газа через Украину в Европу
(агентства Thomson Reuters
Alex_Odeychuk
)
reduce the time down to 18 months
сократить сроки до 18 месяцев
refer an enquiry
to the
appropriate quarter
направить запрос в соответствующую организацию
(
Tolmach_msk
)
reply
to the
letter before action
возражения на досудебную претензию
(
Incognita
)
reply
to the
letter before action
ответ на досудебную претензию
(
Incognita
)
the bill comes to
счёт составляет
to the
satisfaction all concerned
к удовлетворению всех участвующих
Get short URL
