DictionaryForumContacts

   English Russian
Terms for subject General containing to quit | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
as things now stand I'll have to quit my jobпри нынешнем положении вещей мне придётся уйти с работы
as things now stand I'll have to quit my jobесли положение не изменится, мне придётся уйти с работы
as things now stand I'll have to quit my jobпри создавшемся положении вещей мне придётся уйти с работы
give notice to quitотказать жильцу в квартире
give notice to quitзаявлять об уходе
he is not ready to quit just yetон ещё не хочет выбывать из строя
he was noticed to quitего видели, когда он уходил
I decided to quit politics when I might have had a great career in itя решил уйти из большой политики, даже несмотря на то, что я мог сделать хорошую карьеру
notice to quitпредупреждение о необходимости освободить квартиру (Gives prior notice, when served in possession proceedings, of termination of a tenancy. LT Alexander Demidov)
notice to quitпредупреждение об увольнении
notice to quitпредупреждение съёмщику о расторжении контракта о сдаче помещения
quit fooling around and settle down to some serious studyперестаньте дурака валять и начните серьёзно заниматься
she received notice to quitей сообщили о том, что она уволена
she received notice to quitей отказали в квартире
their landlord has given them notice to quitхозяин отказал им от места
their landlord has given them notice to quitхозяин отказал им от квартиры