to chop – phrases

Terms for subject Makarov containing to chop | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
ask the man in the shop to chop the meat into little bits	попроси в магазине, чтобы тебе порубили мясо
ask the man in the shop to chop the meat into little bits	попроси в магазине,чтобы тебе порезали мясо
he has promised to chop back its own spending	он обещал уменьшить свои расходы
he is going to chop down all these beautiful trees	он собирается срубить все эти красивые деревья
he pared his chop right down to the bone	он обглодал всё до последней косточки
the government has promised to chop back its own spending	правительство обещало уменьшить свои расходы
the government has promised to chop back its own spending in an effort to encourage the nation to do the same	правительство обещало уменьшить расходы, надеясь убедить население поступить так же
the shipyard is closing down, five hundred employees are going to get the chop	судостроительная верфь закрывается, пятьсот рабочих и служащих просто выкинут на улицу
the tree is too big, you'll have to chop back some of the branches	дерево слишком большое, придётся срубить несколько ветвей