DictionaryForumContacts

   English
Terms containing titling | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
zool.field-titlingшеврица луговая (Anthus pratensis)
gen.field titlingшеврица луговая
social.land titlingоформление правового титула на землю
lawland-titling registryреестр вещных прав на земельные участки (Reuters Alex_Odeychuk)
comp., MSprint titlesзаголовки для печати (Row or column labels that are printed at the top of or on the left side of every page on a printed worksheet)
cinemasub-titlingснабжающий субтитрами
cinemasub-titlingснабжение субтитрами
gen.title something in someone's nameоформить что-либо на имя (при покупке. Возможно, американизм; кого-либо Евгений Тамарченко)
tech.titling-basket mechanismмеханизм наклона корзины (в МНЛЗ)
polygr.titling cameraаппарат для съёмки названия (напр., микрофиши при копировании)
polygr.titling cameraаппарат для съёмки названия
O&Gtitling discнаклонное седло (Ananaska)
media.titling generatorцифровой генератор текстовой информации (для создания титров и последующего наложения на видеокадры)
gen.titling jurisdictionправовая юрисдикция (Johnny Bravo)
EBRDtitling of landоформление правового титула на землю (raf)
tech.titling shaft brake oil inletвпускное отверстие тормозного масла поворотного вала (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
tech.titling systemаппаратура ввода титров
Makarov.titling wingповоротное крыло