 |
| English | Russian |
| cast in the title role | выбрать на заглавную роль (The film's director, Kevin Williamson, ended up casting Michelle in the title role, though her only acting experience had been in a drama club in Winnipeg. ART Vancouver) |
| title background | фон надписи (ivvi) |
| title board | станок для съёмок надписей |
| title board | рамка кинонадписи |
| title board | рамка для заготовки надписи |
| title cartoon | рисованный титр |
| title character | главная роль |
| title crawl | барабан (Common_Ground) |
| title designer | специалист по титрам (Common_Ground) |
| title on moving background | надпись на фоне действия (ivvi) |
| title part | главная роль |
| title role | главная роль |
| title song | заглавная песня из фильма (sophistt) |
| title strip | аннотация |
| title tune | основная музыкальная тема произведения |