Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Dutch
Finnish
French
German
Italian
Japanese
Portuguese
Russian
Serbian Latin
Spanish
Ukrainian
Terms
containing
tip over
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
Makarov.
tip over
a pot
опрокинуть котелок
gen.
tip over
a truck
опрокинуть машину
(особенно в кювет
Yeldar Azanbayev
)
Makarov.
tip over
a vase
опрокинуть вазу
Gruzovik, inf.
tip over
and spill
выпрокидывать
(impf of
выпрокинуть
)
inf.
tip over
and spill
выпрокидываться
Gruzovik, inf.
tip over
and spill
выпрокинуть
(pf of
выпрокидывать
)
fig.
tip over
into
скатываться в
(
It's a sleek piece that offers a nod to Art Deco without tipping over into kitsch. And it doesn't set you back US$3,000.
ART Vancouver
)
fig.
tip over
the edge
социально опуститься
(
Andrey Truhachev
)
fig.
tip over
the edge
окончательно добивать
(
Abysslooker
)
inf.
tip over
the edge
приводить в
крайнее
замешательство
(
george serebryakov
)
inf.
tip over
the edge
выбить из колеи
(
george serebryakov
)
fig.
tip over
the edge
потерять социальный статус
(
Andrey Truhachev
)
fig.
tip over
the edge
скатиться вниз по социальной лестнице
(
Andrey Truhachev
)
inf.
tip over
the edge
вывести из эмоционального равновесия
(Into a state of emotional instability. I think all the pressures at work and at home have tipped John over the edge. Также используются глаголы "push" и "send".
george serebryakov
)
inf.
tip over
the perch
умереть
inf.
tip over
the perch
протянуть ноги
cinema
tip over
to the dark side
переходить на тёмную сторону
(напр., силы в х/ф "Звездные войны"
Alex_Odeychuk
)
Get short URL