time-taking – phrases

Terms for subject Programming containing time-taking | all forms

English	Russian
extended rationale for taking the time to do prerequisites	подробное обоснование важности выполнения предварительных условий (ssn)
instantaneous event, taking zero time	мгновенное событие, занимающее нулевое время (ssn)
processes taking place in parallel, giving rise to discrete events at irregular intervals of time	процессы, выполняющиеся параллельно и приводящие к дискретным событиям, которые могут возникать в отдельные моменты времени (ssn)
state changes taking place at the time of each event	изменения состояний, происходящие при возникновении каждого события (ssn)
take a long time to finish	втыкать (programmer slang, said of a piece of programming code SirReal)
take finite time	выполняться в течение некоторого ограниченного времени (ssn)
take variable amounts of time	укладываться в различные интервалы времени (о событиях ssn)
taking the time to do prerequisites	важность выполнения предварительных условий (ssn)