| English | Russian |
| don't buy the first television set, spend a little time shopping round for the best price | не покупайте первый попавшийся телевизор, потратьте немного времени, походите по магазинам в поисках оптимальной цены |
| grandma broke her leg, and it was a long time before she was able to get round again on her own | бабушка сломала ногу, и прошло много времени, прежде чем она снова смогла самостоятельно передвигаться |
| see if you can round up the rest of the class, it's time to go back to the school | попытайся собрать остаток класса, пора в школу |
| she spaniels round him all the time | она всё время вертится вокруг него, подлизываясь |
| the children always centre round the teacher at story time | когда учитель рассказывал истории, дети собирались вокруг него в кружок |
| the children always centred round the teacher at story time | когда учитель рассказывал истории, дети собирались вокруг него в кружок |
