DictionaryForumContacts

   English
Terms containing time report | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
sl., drug.AIDS case with the time of report unknownслучай СПИДа с неустановленной датой регистрации больного
gen.at the time of writing this reportна момент написания отчёта (At the time of writing this report, the South Australian Government is undertaking consultations with its citizens and is expected to respond to the findings of the Royal Commission towards the end of 2016.)
mil.delay-time reportдонесение, принимаемое с задержкой
O&G, sakh.drilling at the time of the reportв бурении
econ.idle-time reportотчёт о простое (оборудования)
econ.idle time reportотчёт о простое
econ.idle time reportотчёт о простое оборудования
nautic.lay time report at discharge portакт учёта стояночного времени в порту выгрузки (Leonid Dzhepko)
mil.near real time reportдонесение, передаваемое в масштабе времени близком к реальному
qual.cont.operating time reportсообщение о продолжительности наработки
mil.random time reportдонесение, передаваемое в произвольном масштабе времени
telecom.real time reportотчёт в реальном времени (oleg.vigodsky)
manag.real-time reportотчёт в режиме реального времени (yerlan.n)
O&G, tengiz.real-time reportоперативный отчёт (Yeldar Azanbayev)
mil.real time reportдонесение, передаваемое в реальном масштабе времени
gen.report for work on timeявляться на службу вовремя
gen.report for work on timeявиться на службу вовремя
data.prot.report security vulnerabilities in real timeсообщать об уязвимостях с точки зрения безопасности в реальном времени (Alex_Odeychuk)
forestr.report timeвремя сообщения
mil., avia.report time crossingсообщите время пересечения ...
mil., avia.report time crossingсообщите время пересечения
mil., avia.report time overсообщите время полёта над ...
mil., avia.report time overсообщите время полёта над
Makarov.that such a report existed in Claudian's time cannot now be affirmedсейчас нельзя доказать, что сведения об этом существовали ещё во времена Клавдия
mil.time of reportвремя представления донесения
HRtime reportотчёт об отработанных часах (Beloshapkina)
busin.time-writing reportтабель учёта рабочего времени (Евгений Тамарченко)