Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing time of operation | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
mil., avia.actual time of return to operationфактическое время возвращения в эксплуатацию
mil.actual time of return to operationфактическое время возобновления работы
mil., avia.actual time of return to operationфактическое время возвращения к действию
Makarov.delaying with the time of operationзатягивание со сроком операции
Makarov.dragging out with the time of operationзатягивание со сроком операции
mil.effective time of operationвремя начала операции
tech.estimated time of return to operationрасчётное время до возобновления работы
qual.cont.estimated time of return to operationрасчётное время возвращения к рабочему состоянию
mil.estimated time of return to operationрасчётное время восстановления техники
tech.estimated time of return to operationрасчётное время возвращения в рабочее состояние
mil., avia.estimated time of return to operationрасчётное время восстановления рабочего состояния
product.for all the time of operationза всё время эксплуатации (Yeldar Azanbayev)
Makarov.for some time electricity has been used for the operation of the machineв течение некоторого времени для управления станком пользовались электричеством
product.in all the time of operationза всё время эксплуатации (Yeldar Azanbayev)
qual.cont.mean time of nonfailure operationсреднее время безотказной работы
progr.operation execution time of function blockдлительность выполнения операции функционального блока (ssn)
auto.operation of all four indicator lamps at the same time as a warning of a breakdown or accidentодновременное прерывистое включение всех указателей поворота при аварийной остановке автомобиля (MichaelBurov)
auto.operation of all four indicator lamps at the same time as a warning of a breakdown or accidentаварийная сигнализация (MichaelBurov)
lawoperation of law in timeдействие закона во времени
lawoperation of law in time and spaceдействие закона во времени и пространстве
lawpayable source of User involvement by the time of payable operation commitmentоплачиваемый источник привлечения Пользователя на момент совершения оплачиваемого действия (Konstantin 1966)
dipl.prolong the time of operation of a treatyпродлить срок действия договора
oilrequired time of operationтребуемая наработка
nucl.phys., радиоакт.short-time mode of operationкратковременный режим (e.g. of an X-ray tube)
insur.the time allowed by charter for the dual operation of loading and discharging the cargoвремя, предоставляемое чартером для операций по погрузке и выгрузке груза
account.time of operationвремя выполнения операции
econ.time of operationрабочее время
busin.time of operationпродолжительность эксплуатации
busin.time of operationсрок службы
busin.time of operationнаработка
busin.time of operationвремя выполнения операции
ITtime of operationпродолжительность работы
ITtime of operationпериод работы
ITtime of operationвремя работы
econ.time of operationвремя операции
electr.eng.time of operationвремя срабатывания
tech.time of operationвремя действия
tech.time of operationвремя действия защиты (of protective gear, e.g., relays)
mil.time of return to operationвремя ввода в эксплуатацию (о военной технике после ремонта)
radiotime parameters for operation of radio linkвременные параметры функционирования радио-линии (Konstantin 1966)
electr.eng.time reference at the considered interval of operationначало отсчёта времени на рассматриваемом интервале работы (Konstantin 1966)
metrol.time schedule of operationрежим работы (напр., машины)
metrol.time schedule of operationплан работы
metrol.time schedule of operationпрограмма работы
radiototal number of elementary time intervals for operation of radio link at the durationобщее количество элементарных временных интервалов работы радиолинии на длительности (Konstantin 1966)
radiototal number of elementary time intervals for operation of radio link at time momentsобщее количество элементарных временных интервалов работы радиолинии соответственно в моменты времени (Konstantin 1966)

Get short URL