time end – phrases

Terms for subject Makarov containing time end | all forms

English	Russian
at the end of his time of service a seaman may re-enlist for a like period	по окончании срока службы моряк может остаться и отслужить ещё примерно столько же
end of time	до скончания века
end of time	до конца мира
end testing now and for all time	прекратить испытания немедленно и навсегда (ядерного оружия)
endeavour to get the time extended until the end of next month	усилия с целью добиться отсрочки до конца будущего месяца
he had no end of a time	он прекрасно провёл время
near the end of one's time	заканчивать срок (о заключённом)
near the end of one's time	заканчивать службу (о солдате)
the teams were level at the end of extra time	в конце дополнительного времени счёт был равный
this will remain a secret to the end of time	это навеки останется тайной
time interval from the beginning of snow melting up to end of the flood	период от начала снеготаяния до завершения половодья
to the end of time	до скончания века
to the end of time	до конца мира
we had no end of a good time	мы очень веселились
we had no end of a good time	мы отлично провели время