 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | he is met his match this time | нашла коса на камень |
| amer. | it's time to light a match | пора покончить со всем этим (- Maybe it's time to renovate this place? – It's time to light a match Taras) |
| gen. | next time he will be matched against a stronger player | в следующий раз он будет состязаться с более сильным игроком |
| cardiol. | time matched ECG | ЭКГ с контролируемым временем (katorin) |
| pharma. | time-matched | согласованный во времени (dr_denver) |
| med. | time-matched analysis | анализ с согласованием по времени (amatsyuk) |
| med. | Time-matched controls | контрольные образцы (ткани Andy) |