 |
| English | Russian |
| half-time school | школа с неполной неделей занятий (школа в отдалённых, малонаселённых р-нах Австралии, занятия в кот. проводятся 3 дня в неделю. Обычно на две таких школы приходится один учитель) |
| it's time to choof off, see you later | время идти, увидимся позже |
| it's time to hit the fart sack | пора идти спать |