Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing tight deadlines | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
busin.a tight deadlineсжатые сроки
psychol.ability to meet tight deadlinesспособность находиться в жёстких тисках сроков (Alex_Odeychuk)
gen.ability to meet tight deadlinesспособность работать в условиях сжатых сроков (Lumbrikus)
gen.be able to meet tight deadlinesуметь уложиться в сжатые сроки (Jefry)
gen.be on a tight deadlineиметь жёсткие сроки (I wish I could have a rest, but I am on a tight deadline. – Я хотел бы отдохнуть, но у меня жёсткие сроки. TarasZ)
gen.hyper-tight deadlineочень жёсткие сроки (bigmaxus)
gen.hyper-tight deadlineочень сжатые сроки (bigmaxus)
gen.maintain tight deadlinesукладываться в сжатые сроки (Johnny Bravo)
busin.meet tight deadlinesукладываться в сжатые сроки (Alex_Odeychuk)
busin.meet tight deadlinesуложиться в сжатые сроки (Alex_Odeychuk)
proj.manag.project with tight deadlinesпроект со сжатыми сроками выполнения (Alex_Odeychuk)
ITtight deadlineжёсткие сроки (Alexander Demidov)
busin.tight deadlineсроки поджимают
construct.tight deadlinesсжатые сроки (thatcher)
gen.under tight deadlinesв ограниченные сроки (Alexander Demidov)
gen.work to a very tight deadlineочень мало времени (контекстуальный перевод) // We are working to a very tight deadline to apply to the Commercial Court – У нас очень мало времени, чтобы подать документы в суд 4uzhoj)
busin.work to tight deadlinesработать в условиях соблюдения жёстких сроков (Alex_Odeychuk)

Get short URL