Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Chinese
French
German
Polish
Russian
Spanish
Ukrainian
Terms
containing
tie-in
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
a blue
tie in
spots
синий галстук в крапинку
(
Taras
)
Makarov.
how does that statement
tie in
with what you said yesterday?
какая связь между этим утверждением и тем, что вы сказали вчера?
O&G, sakh.
oil booster station located at
tie in
point
магистральная нс размещена в точке врезки
O&G, sakh.
Sakhalin I
tie in
point
пункт врезки Сахалина I
chess.term.
settle a
tie in
a playoff
определить победителя в переигровке
gen.
that does not
tie in
with your theory
это не вяжется с вашей теорией
chess.term.
this game gives him a
tie in
the match
эта партия даёт ему ничью в матче
Gruzovik
tie in
a bow
завязывать бантом
Makarov.
tie in
a bow
завязать бантом
gen.
tie in
a bow
завязать бантиком
(
Bullfinch
)
Makarov.
tie
something
in a bow
завязывать
что-либо
бантиком
gen.
tie in
a bunch
связать
что-либо
в пучок
Makarov.
tie in
a bundle
завязать в узел
Makarov.
tie in
a bundle
завязывать в узел
tech.
tie in
a coordinate system with
связывать систему координат с
Makarov.
tie in
a coordinate system with
связывать систему координат с
Makarov.
tie
something
in a knot
завязывать
что-либо
узлом
gen.
tie in
a knot
завязать узлом
O&G
tie in
a pipeline
присоединять трубопровод
O&G
tie in
a well
произвести обвязку скважины
(
felog
)
econ.
tie in
capital
вкладывать капитал
Игорь Миг
tie in
knots
нервировать
Игорь Миг
tie in
knots
волновать
idiom.
tie in
knots
свернуть в бараний рог
(Также используются русские глаголы "сгибать", "скрутить", "согнуть".
george serebryakov
)
Игорь Миг
tie in
knots
запутаться в объяснениях
Игорь Миг
tie in
knots
терять покой
Игорь Миг
tie in
knots
нервничать
Игорь Миг
tie in
knots
заставлять нервничать
Игорь Миг
tie in
knots
вывести из равновесия
Игорь Миг
tie in
knots
нервно реагировать
Игорь Миг
tie in
knots
взволновать
gen.
tie in
knots
запутать в проблемах
(
13.05
)
Игорь Миг
tie in
knots
не давать покоя
gen.
tie in
list
список точек подвода
(
eternalduck
)
gen.
tie in
location plan
план расположения точек подвода
(
eternalduck
)
O&G, sakh.
tie in
pipeline
врезка трубопровода
amer., fin., st.exch.
tie in
sale
условная продажа
Makarov.
tie in
the directional gyro with the autopilot
сопрягать гирокомпас и автопилот
gen.
tie in
the vote
разделение голосов поровну
gen.
tie in
the vote
равенство голосов
O&G
tie in
the wellhead
обвязать устье скважины
(
Yeldar Azanbayev
)
product.
tie in
with
произвести обвязку
(
Yeldar Azanbayev
)
gen.
tie in
with
соответствовать
(
Taras
)
gen.
tie in
with
вязаться
(His story does not tie in with the facts
Taras
)
Makarov.
tie in
with
связаться с
(кем-либо)
el., Makarov.
tie in
with the main circuit
соединяться с сетью
gen.
we managed to
tie in
our holiday arrangements with my work programme for the early summer
нам удалось согласовать наши планы на отпуск с моей работой в начале лета
gen.
we managed to
tie in
our holiday arrangements with my work programme for the early summer
нам удалось утрясти наши планы на отпуск с моей работой в начале лета
Get short URL