 |
| English | Russian |
| A-frame tie bar | перемычка "А"-образной рамы |
| double-bar tie | двухстержневая шпала |
| pedestal tie bar | буксовая струнка |
| tie bar | опорный стержень (тепловыделяющей сборки газоохлаждаемого ядерного реактора) |
| tie bar | связывающая балка |
| tie bar | поперечина |
| tie bar | ванта (напр., противовесной консоли Denis Tatyanushkin) |
| tie bar | анкерный болт |
| tie bar | подвеска (элемент фермы) |
| tie bar | траверса |
| tie bar | затяжка (напр., арки) |
| tie bar | резьбовая стяжка (поперечная) |
| tie bar | соединительная балка |
| tie bar | балочная связь |
| tie-bar joint | узловой шарнир |
| tie-plate bar | сортовой прокат с профилем накладки |
| wheel tie bar bearing | подшипник поперечной рулевой тяги |