English | Russian |
balanced ticket | сбалансированный список кандидатов |
balanced ticket | сбалансированный список (кандидатов) |
complimentary ticket | бесплатный билет (на концерт, в театр и т.п.) |
general ticket | общий список (кандидатов) |
general ticket | общий список (избирательный бюллетень с фамилиями кандидатов, представляющих штат или город в целом, а не их отдельные районы) |
kangaroo ticket | избирательный список, в котором кандидат на пост вице-президента пользуется большей популярностью среди избирателей, чем кандидат на пост президента |
split ticket | бюллетень, в котором избиратель голосует за представителей двух или нескольких партий |
stopover ticket | транзитный билет |
stopover ticket | билет, допускающий остановку в пути |
vote a ticket | голосовать за весь список |