Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing thunder | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a loud clap of thunder pealed overheadнад нами раздался оглушительный удар грома
all at once the thunder spokeвдруг загремел гром
black as thunder-cloudмрачнее тучи
it began to thunder and rainзагремел гром и начался ливень
like a duck in a thunder-stormс растерянным видом
like a duck in a thunder-stormс перепуганным видом
like a thunder-stone fromкак гром среди ясного неба (out of) a clear sky (from nowhere)
the balled fist broke brow like thunder-boltсжатый кулак раскроил бровь подобно удару молнии
the distant roll of thunder reached our earsмы услышали отдалённые раскаты грома
the lighting flashed and thunder crashedсверкнула молния и загремел гром
the news came on me like a thunder-clapэто известие было для меня совершенно неожиданным (как гром с ясного неба)
the occurrence of thunder in winter is comparatively rareгром бывает зимой сравнительно редко
the thunder cleared awayгроза пронеслась
the thunder cleared awayбуря пронеслась
the thunder cleared awayгроза прошла
the thunder cleared awayбуря прошла
the thunder of cannonгрохот канонады
the thunder the echo, the music, the organ, etc. rollsгром и т.д. грохочет
the thunder the echo, the music, the organ, etc. rollsгром и т.д. гремит
there is thunder hanging aboutв воздухе пахнет грозой
there is thunder in the airв воздухе пахнет грозой.
there's thunder hanging aboutчувствуется приближение грозы
there's thunder in the airатмосфера в аудитории предгрозовая
there's thunder in the airатмосфера предгрозовая
there's thunder in the airв воздухе пахнет грозой
there's thunder in the airприближается буря
this news was a thunder-stone to herона была как громом поражена этой вестью
thunder against drinkingобличать пьянство
thunder and lightningткань очень яркой расцветки
thunder and lightningрезкое осуждение
thunder applauseаплодировать оглушительно
thunder applauseоглушительно аплодировать
thunder bearerгромовержец
thunder-bearingгромоносный
thunder blastраскат грома
thunder boltмолния
thunder boltперун
thunder boltгромовая стрела
thunder censuresгромко осуждать
thunder-clapгром
thunder clapгром
thunder clapгрохот
thunder-clapнеожиданность
thunder clapгромовой удар
thunder clapнеожиданность
thunder-clapгрохот
thunder-clapудар грома
thunder cloudгромовая туча
thunder-cloudгрозовая туча
thunder crash effectэффект грома
thunder down deceitразоблачать обман
thunder down the noiseперекричать шум
thunder for a whileпогреметь
thunder-ladenгромоносный (of clouds)
thunder of applauseгром рукоплесканий
thunder of applauseгром аплодисментов
thunder of gunsгром пушек
thunder one aboutбеспощадно бранить (кого-л.)
thunder outпровозглашать
thunder outобнародовать
thunder outвозвещать громовым голосом
thunder rodгромоотвод
thunder rumblingраскаты грома (Taras)
thunder showerдождь с грозой
thunder stoneгромовой камень
thunder stoneаэролит
thunder stoneудар молнии
thunder stormбуря с грозой
thunder-stormгроза
thunder-struckсражённый ударом молнии
thunder-struckкак громом поражённый
thunder threatsвыкрикивать угрозы
we heard the thunder growling in the distanceмы слышали, как вдалеке гремел гром
we heard the thunder growling in the distanceмы слышали раскаты грома вдали
where in thunder did I get the letter?куда, чёрт возьми, я подевал письмо?
why in the name of thunder did you allow it?какого чёрта ты это разрешил?
you couldn't see thunder from thereты ничегошеньки не мог видеть оттуда

Get short URL