| Subject | English | Russian |
| gyrosc. | aerodynamic thrust bearing | аэродинамический упорный подшипник |
| automat. | air-lubricated foil thrust bearing | ленточный упорный аэродинамический подшипник |
| mech.eng. | air-lubricated thrust bearing | подпятник Кингсбери с воздушной смазкой |
| automat. | angular-contact thrust bearing | упорный подшипник качения с коническими опорами (ssn) |
| tech. | angular-contact thrust bearing | радиально-упорный подшипник |
| tech. | angular-contract thrust bearing | радиально-упорный подшипник |
| mil., arm.veh. | antifriction thrust bearing | антифрикционный упорный подшипник |
| el. | axial thrust bearing | осевой упорный подшипник |
| railw. | axle end thrust bearing | упорный подшипник оси |
| product. | ball screw angular contact thrust ball bearing | радиально-упорный шарикоподшипник для шарико-винтовых пар (A.Filonenko) |
| mining. | ball thrust bearing | упорный подшипник |
| textile | ball thrust bearing | торцовый шарикоподпятник (веретена) |
| auto. | ball thrust bearing | упорный шариковый подшипник |
| oil | ball thrust bearing | шариковый подпятник |
| mech.eng. | ball thrust bearing | шариковый упорный подшипник |
| avia. | ball thrust bearing | упорный шарикоподшипник |
| transp. | ball thrust bearing with outside retainer band | упорный шариковый подшипник в кожухе |
| transp. | ball thrust bearing with outside band | упорный шарикоподшипник в кожухе |
| auto. | ball thrust bearing with outside or retainer band | упорный шариковый подшипник в кожухе |
| transp. | ball thrust bearing with retainer band | упорный шарикоподшипник в кожухе |
| auto. | ball thrust bearing with retainer band | упорный шариковый подшипник в кожухе |
| O&G | ball-bearing thrust collar | шарикоподшипниковый упор |
| mech.eng., obs. | bearing thrust | вкладыш подпятника |
| mech.eng., obs. | bearing thrust | подпятник |
| O&G, tengiz. | bearing thrust | осевая нагрузка подшипника (Yeldar Azanbayev) |
| mech.eng., obs. | bearing thrust | упорный подшипник |
| railw. | bearing thrust | давление на подшипник |
| tech. | carbon thrust bearing | графитовый подпятник |
| auto. | clutch thrust bearing | упорный подшипник выключения главного фрикциона |
| transp. | clutch thrust bearing | подшипник выключения сцепления |
| auto. | clutch thrust bearing | упорный подшипник выключения сцепления |
| railw. | clutch thrust bearing | подшипник выключения главного фрикциона |
| el. | collar of thrust bearing | диск подпятника |
| O&G, oilfield. | collar thrust bearing | гребенчатый упорный подшипник |
| automat. | collar thrust bearing | гребенчатый подшипник |
| mech.eng., obs. | collar thrust bearing | гребенчатый упорный подпятник |
| construct. | collar thrust bearing | упорный подшипник |
| mach.comp. | combined journal and thrust bearing | опорно-упорный подшипник (igisheva) |
| mach.comp. | combined journal and thrust bearing | комбинированный радиально-упорный подшипник (igisheva) |
| mach.comp. | combined journal and thrust bearing | комбинированный опорно-упорный подшипник (igisheva) |
| mach.comp. | combined journal and thrust bearing | радиальноупорный подшипник (igisheva) |
| mach.comp. | combined journal and thrust bearing | опорноупорный подшипник (igisheva) |
| mach.comp. | combined journal and thrust bearing | упорно-радиальный подшипник (igisheva) |
| mach.comp. | combined journal and thrust bearing | упорно-опорный подшипник (igisheva) |
| tech. | combined journal and thrust bearing | радиально-упорный подшипник |
| mach.comp. | combined journal-and-thrust bearing | комбинированный радиально-упорный подшипник (igisheva) |
| mach.comp. | combined journal-and-thrust bearing | комбинированный опорно-упорный подшипник (igisheva) |
| mach.comp. | combined journal-and-thrust bearing | радиально-упорный подшипник (igisheva) |
| mach.comp. | combined journal-and-thrust bearing | упорно-опорный подшипник (igisheva) |
| mach.comp. | combined journal-and-thrust bearing | опорноупорный подшипник (igisheva) |
| mach.comp. | combined journal-and-thrust bearing | опорно-упорный подшипник (igisheva) |
| mach.comp. | combined journal-and-thrust bearing | упорно-радиальный подшипник (igisheva) |
| automat. | combined journal-and-thrust bearing | радиальноупорный подшипник |
| mech.eng., obs. | combined radial and thrust bearing | радиально-аксиальный подшипник |
| mech.eng., obs. | combined radial and thrust bearing | опорно-упорный подшипник |
| mach.comp. | combined thrust and radial bearing | комбинированный радиально-упорный подшипник (igisheva) |
| mach.comp. | combined thrust and radial bearing | опорноупорный подшипник (igisheva) |
| mach.comp. | combined thrust and radial bearing | опорно-упорный подшипник (igisheva) |
| mach.comp. | combined thrust and radial bearing | комбинированный опорно-упорный подшипник (igisheva) |
| mach.comp. | combined thrust and radial bearing | радиальноупорный подшипник (igisheva) |
| mach.comp. | combined thrust and radial bearing | упорно-радиальный подшипник (igisheva) |
| mach.comp. | combined thrust and radial bearing | упорно-опорный подшипник (igisheva) |
| mach.comp. | combined thrust and radial bearing | радиально-упорный подшипник (igisheva) |
| tech. | combined thrust and radial bearing | радиально-упорный подшипник качения |
| auto. | conical roller thrust bearing | упорный подшипник с коническими роликами |
| auto. | conical roller thrust bearing | упорный роликовый конический подшипник |
| auto. | conical roller thrust bearing | упорный роликовый подшипник с коническими роликами |
| transp. | conical roller thrust bearing puller | съёмник упорного роликового подшипника с коническими роликами |
| transp. | crank thrust bearing | упорный подшипник коленчатого вала |
| auto. | crank thrust bearing | упорный подшипник (Masha_Hillton) |
| tech. | crankshaft thrust bearing | упорный подшипник коленвала |
| transp. | cylindrical roller thrust bearing | радиальный роликовый упорный подшипник |
| O&G, oilfield. | double-thrust bearing | двойной упорный подшипник |
| tech. | double-thrust bearing | двойной подшипник |
| tech. | double-thrust bearing | сдвоенный упорный подшипник |
| tech. | double-thrust bearing | подшипник двустороннего действия |
| automat. | double-direction ball thrust bearing | двойной упорный шарикоподшипник |
| transp. | double-row radial-thrust ball bearing | двухрядный радиально-упорный шариковый подшипник |
| auto. | double-row radial-thrust ball bearing | двухрядный радиально-упорный шариковый подшипник (с угловым контактом) |
| mil., arm.veh. | double-row thrust bearing | двухрядный радиально-упорный шариковый подшипник |
| mil., arm.veh. | double-row thrust bearing | двойной радиально-упорный шариковый подшипник |
| automat. | end-thrust bearing | подпятник |
| oil | end thrust bearing | упорный подшипник |
| transp. | end thrust bearing | нижний упорный подпятник (вертикального вала) |
| mech.eng. | end thrust bearing | концевой упорный подшипник |
| automat. | end-thrust bearing | упорный подшипник |
| tech. | end thrust bearing | подпятник |
| transp. | end-thrust bearing puller | съёмник упорного подшипника |
| tech. | flat-thrust bearing | упорный шарикоподшипник |
| tech. | flyweight carrier thrust bearing | упорный подшипник держателя грузиков |
| tech. | flyweight head thrust bearing | упорный подшипник держателя грузиков |
| mil., arm.veh. | friction thrust bearing | упорный фрикционный подшипник |
| mil., arm.veh. | friction thrust bearing | упорный подшипник скольжения |
| automat. | gas-lubricated thrust bearing | газостатический упорный подшипник |
| automat. | gas-lubricated thrust bearing | газодинамический упорный подшипник |
| tech. | gas-lubricated thrust bearing | упорный подшипник скольжения с газовой смазкой |
| astronaut. | gimbal-bearing thrust housing | кожух подшипника карданного подвеса двигателя |
| O&G, oilfield. | hard-alloy thrust button of auxiliary bit bearing | упорный твердосплавный диск вспомогательного подшипника скольжения |
| shipb. | horseshoe thrust bearing | упорный подшипник модели с подковообразными скобами |
| nautic. | hydrostatic thrust bearing | упорный подшипник гидростатического типа |
| nautic. | independent thrust bearing | упорный подшипник, не связанный с двигателем |
| nautic. | independent thrust bearing | не связанный с двигателем упорный подшипник |
| mach.comp. | journal and thrust bearing | комбинированный радиально-упорный подшипник (igisheva) |
| mach.comp. | journal and thrust bearing | опорноупорный подшипник (igisheva) |
| mach.comp. | journal and thrust bearing | радиальноупорный подшипник (igisheva) |
| mach.comp. | journal and thrust bearing | упорно-опорный подшипник (igisheva) |
| mach.comp. | journal and thrust bearing | радиально-упорный подшипник (igisheva) |
| mach.comp. | journal and thrust bearing | опорно-упорный подшипник (igisheva) |
| mach.comp. | journal and thrust bearing | упорно-радиальный подшипник (igisheva) |
| mach.comp. | journal and thrust bearing | комбинированный опорно-упорный подшипник (igisheva) |
| tech. | journal bearing with double thrust location | двойной радиально-упорный подшипник |
| auto. | king pin thrust bearing | упорный подшипник поворотного шкворня |
| auto. | king pin thrust bearing | упорный подшипник поворотного кулака |
| transp. | kingpin thrust bearing | упорный подшипник поворотного кулака |
| transp. | kingpin thrust bearing | упорный подшипник поворотного шкворня |
| mil., tech. | king-pin thrust bearing | упорный подшипник поворотного шкворня |
| el. | Kingsbury thrust bearing | упорный подшипник Кингсбери |
| shipb. | Kingsbury thrust bearing | упорный подшипник с уравнительным устройством |
| nautic. | main thrust aft bearing | Главный упорный кормовой подшипник (Himera) |
| oil | main thrust bearing | коренной упорный подшипник |
| shipb. | main thrust bearing | ГУП-главный упорный подшипник (Val_Ships) |
| nautic. | main thrust bearing | главный упорный подшипник |
| tech. | main thrust bearing shock absorption | амортизация главного упорного подшипника (Himera) |
| nautic. | main thrust forward bearing | главный упорный носовой подшипник (Himera) |
| tech. | Michell thrust bearing | сегментный подпятник |
| nautic. | Michell thrust bearing | упорный подшипник Мичелла |
| nautic. | multicollar thrust bearing | упорный подшипник с несколькими упорными гребнями |
| therm.eng. | multicollar thrust bearing | гребенчатый упорный подшипник |
| transp. | needle roller thrust bearing | игольчатый роликовый упорный подшипник |
| tech. | needle roller thrust bearing | упорный игольчатый роликоподшипник (Shevi) |
| tech. | needle thrust bearing | игольчатый упорный подшипник |
| mil., arm.veh. | oil pump spindle thrust bearing | упорный подшипник ведущего валика масляного насоса |
| mil., arm.veh. | one-direction ball thrust bearing | одинарный упорный шариковый подшипник |
| oil | outboard thrust bearing | выступающий из корпуса опорный подшипник |
| mining. | outboard thrust bearing | выступающий из корпуса опорный подпятник |
| automat. | pad thrust bearing | сегментный упорный подшипник |
| automat. | pad thrust bearing | сегментный осевой подшипник |
| automat. | plain thrust bearing | упорный подшипник скольжения |
| automat. | plain thrust bearing | осевой подшипник скольжения |
| tech. | pressurized thrust bearing | гидростатический упорный подшипник |
| tech. | profiled pad thrust bearing | подшипник с профилированным сегментом подпятника |
| tech. | profiled-pad thrust bearing | подшипник с профилированным сегментом подпятника |
| avia. | propeller thrust bearing | подшипник, воспринимающий осевую силу тяги воздушного винта |
| transp. | quill thrust bearing | игольчатый подшипник |
| transp. | quill thrust bearing puller | съёмник игольчатого подшипника |
| auto. | radial thrust ball bearing | радиально-упорный шариковый подшипник качения |
| nautic. | radial thrust ball bearing | радиально-упорный шарикоподшипник |
| oil | radial-thrust bearing | радиально-упорный подшипник |
| tech. | radial thrust bearing | радиальный подшипник |
| auto. | radial-thrust bearing | радиально-упорный подшипник качения |
| mil., arm.veh. | radial thrust bearing | радиальноупорный подшипник качения |
| auto. | radial-thrust bearing | радиальноупорный подшипник качения |
| tech. | radial thrust bearing | радиально-упорный подшипник |
| transp. | radial-thrust bearing puller | съёмник радиальноупорного подшипника качения |
| nautic. | radial thrust roller bearing | радиально-упорный роликоподшипник |
| auto. | radial-thrust ball bearing | радиально-упорный шариковый подшипник |
| combust. | reverse thrust bearing | обратный упорный подшипник (предназначен для предотвращения осевого смещения в обратном направлении.
В патенте: On the other hand, when the turbine shaft "i" moves to the left (i.e., reverse thrust direction) and the thrust bushing "j" is correspondingly forced against the pad surface "h" of the reverse thrust bearing "c"...  google.com Esperantia) |
| tech. | ring thrust bearing | кольцевой подпятник |
| mech.eng., obs. | ring thrust bearing | гребенчатый подпятник |
| mech.eng., obs. | ring thrust bearing | гребенчатый подшипник |
| nautic. | ring thrust bearing | гребенчатый упорный подшипник |
| nautic. | ring-type thrust bearing | гребенчатый упорный подшипник |
| mech.eng., obs. | roller thrust bearing | аксиальный шарикоподшипник |
| mech.eng., obs. | roller thrust bearing | шариковый подпятник |
| mech.eng., obs. | roller thrust bearing | упорный шарикоподшипник |
| tech. | roller thrust bearing | роликоподпятник |
| mil., arm.veh. | roller thrust bearing | упорный роликовый подшипник |
| tech. | roller thrust bearing | шариковый упорный подшипник |
| auto. | roller thrust bearing | роликовый упорный подшипник |
| tech. | roller thrust bearing | упорный роликоподшипник |
| tech. | rolling thrust bearing | подпятник качения |
| tech. | rotor position and thrust bearing wear recorder | регистратор положения ротора и износа упорного подшипника |
| electr.eng. | rotor-position and thrust-bearing wear recorder | регистратор положения ротора и износа упорного подшипника |
| O&G, oilfield. | rubber thrust bearing | резиновый упорный подшипник |
| tech. | side thrust bearing component | боковой упорный подшипник |
| auto. | single direction thrust bearing | однонаправленный упорный подшипник |
| auto. | single thrust bearing | однорядный упорный подшипник качения |
| auto. | single-thrust bearing | однорядный упорный подшипник качения |
| tech. | single thrust bearing | однонаправленный упорный подшипник |
| tech. | single thrust bearing | одинарный подшипник |
| tech. | single-thrust bearing | одинарный упорный подшипник |
| tech. | single thrust bearing | одинарный упорный подшипник |
| tech. | single-thrust bearing | подшипник одностороннего действия |
| nautic. | single-collar thrust bearing | упорный подшипник с одним упорным гребнем |
| automat. | single-direction ball thrust bearing | одинарный упорный подшипник |
| gen. | single-row 40° angular contact back-to-back mounted thrust bearing | шариковый однорядный радиально-упорный подшипник с угловым контактом 40°, установленный по О-образной схеме (agrabo) |
| tech. | single-row thrust bearing | однорядный опорный подшипник |
| tech. | sliding thrust bearing | подпятник скольжения |
| transp. | spherical roller thrust bearing | сферический роликовый упорный подшипник |
| automat. | spherical roller thrust bearing | сферический упорный роликоподшипник |
| tech. | spool thrust bearing | упорный подшипник золотника |
| auto. | steering knuckle thrust bearing | упорный подшипник поворотного шкворня |
| auto. | steering knuckle thrust bearing | упорный подшипник поворотного кулака |
| auto. | steering shaft thrust bearing | упорный подшипник вала рулевого управления |
| mil., arm.veh. | steering-shaft thrust bearing | упорный подшипник вала рулевого механизма |
| auto. | steering-shaft thrust bearing | упорный подшипник вала рулевого управления |
| tech. | stepped thrust bearing | ступенчатый упорный подшипник |
| tech. | taper roller thrust bearing | упорный роликовый подшипник с коническим отверстием |
| auto. | taper thrust bearing | конический упорный подшипник |
| transp. | tapered roller thrust bearing | конический роликовый упорный подшипник |
| mach.comp. | thrust and radial bearing | радиально-упорный подшипник (igisheva) |
| mach.comp. | thrust and radial bearing | опорно-упорный подшипник (igisheva) |
| mach.comp. | thrust and radial bearing | опорноупорный подшипник (igisheva) |
| mach.comp. | thrust and radial bearing | комбинированный радиально-упорный подшипник (igisheva) |
| mach.comp. | thrust and radial bearing | радиальноупорный подшипник (igisheva) |
| mach.comp. | thrust and radial bearing | упорно-радиальный подшипник (igisheva) |
| mach.comp. | thrust and radial bearing | упорно-опорный подшипник (igisheva) |
| mach.comp. | thrust and radial bearing | комбинированный опорно-упорный подшипник (igisheva) |
| pmp. | thrust and radial bearing of the pump | верхний опорно-упорный подшипник насоса (petr1k) |
| tech. | thrust ball bearing | упорный шариковый подшипник |
| tech. | thrust ball bearing | упорный шарикоподшипник |
| polym. | thrust bearing | подпятник (веретена) |
| automat. | thrust bearing | осевой подшипник скольжения |
| automat. | thrust bearing | упорный подшипник скольжения |
| tech. | thrust bearing | вкладыш подпятника |
| oil | thrust bearing | подпятник |
| oil | thrust bearing | упорный подшипник |
| auto. | thrust bearing | вкладыш коленчатого вала (PapaBless) |
| O&G, oilfield. | thrust bearing | осевая опора |
| mech. | thrust bearing | опора подпятника (modinn) |
| Gruzovik | thrust bearing | сухарь |
| oil | thrust bearing | опорная часть |
| mining. | thrust bearing | подшипник подвески (Ольга Владимировна Петрякова) |
| vibr.monit. | thrust bearing | диск подпятника (modinn) |
| auto. | thrust bearing | нажимной подшипник сцепления |
| O&G. tech. | thrust bearing | пята турбобура |
| tech. | thrust bearing | подпятник (heel) |
| construct. | thrust bearing | часть, воспринимающая распор арки |
| electr.eng. | thrust bearing | опорно-упорный подшипник (MichaelBurov) |
| O&G, oilfield. | thrust bearing | осевой подшипник |
| railw. | foot end thrust bearing | подпятник |
| mech.eng., obs. | thrust bearing | сухарь подпятника |
| avia. | thrust bearing | подшипник, воспринимающий осевую силу тяги |
| tech. | thrust bearing assembly | упорный подшипник в сборе |
| automat. | thrust bearing cap | крышка упорного подшипника |
| nautic. | thrust bearing foundation | фундамент упорного подшипника |
| tech. | thrust bearing groove | канавка упорного подшипника |
| tech. | thrust bearing groove diameter | диаметр паза упорного подшипника |
| tech. | thrust bearing groove width | ширина канавки упорного подшипника |
| el. | thrust bearing pad | упорная колодка |
| tech. | thrust bearing plate | упорная шайба |
| tech. | thrust bearing race | обойма упорного подшипника |
| oil | thrust bearing ring | кольцо пяты (турбобура) |
| O&G. tech. | thrust bearing ring | кольцо пяты турбобура |
| tech. | thrust bearing seal | уплотнение упорного подшипника |
| pmp. | thrust bearing segment | сегмент подпятника (petr1k) |
| therm.eng. | thrust bearing shoe | сегмент упорного подшипника |
| therm.eng. | thrust bearing shoe | колодка упорного подшипника |
| tech. | thrust bearing shoe support | опора сегмента подпятника (гидрогенератора) |
| gen. | thrust bearing support | опора упорного подшипника (Sagoto) |
| tech. | thrust bearing thickness | толщина упорного подшипника |
| construct. | thrust bearing with automatic load equalization | подпятник с автоматическим выравниванием нагрузки |
| mil., arm.veh. | thrust clutch bearing | выжимной подшипник сцепления |
| auto. | thrust clutch bearing | упорный подшипник выключения сцепления |
| auto. | thrust clutch bearing | упорный подшипник главного фрикциона |
| mil., arm.veh. | thrust clutch bearing | подшипник выключения сцепления |
| nautic. | thrust conical roller bearing | упорный конический роликоподшипник |
| nautic. | thrust cylindrical roller bearing | упорный цилиндрический роликоподшипник |
| tech. | thrust flange bearing carrier | стакан подшипника упорного фланца |
| automat. | thrust journal bearing | радиально-упорный подшипник |
| automat. | thrust plain bearing | упорный подшипник скольжения |
| tech. | thrust plain bearing | осевой подшипник скольжения |
| auto. | thrust roller bearing | роликовый упорный подшипник |
| automat. | thrust roller bearing | упорный роликоподшипник |
| tech. | thrust roller bearing | упорный роликовый подшипник |
| auto. | thrust taper roller bearing | упорный роликовый конический подшипник |
| mil., arm.veh. | thrust tapper roller bearing | упорный конический роликовый подшипник |
| gen. | thrust-bearing | упорный подшипник |
| nautic. | thrust-bearing | подушка упорного подшипника |
| therm.eng. | thrust-bearing collar | гребень упорного подшипника |
| gen. | thrust-bearing cup | ванна подпятника (Alexander Demidov) |
| nautic. | thrust-bearing shoe | подушка упорного подшипника |
| astronaut. | thrust-bearing structure | силовая рама ДУ (воспринимающая тягу) |
| tech. | tilting pad thrust bearing | подшипник с шарнирно-закреплённым сегментом подпятника |
| transp. | tilting-pad thrust bearing | самоустанавливающийся сегментный упорный подшипник скольжения |
| transp. | tilting-pad thrust bearing | упорный подшипник с шарнирно закреплённым сегментом подпятника |
| automat. | tilting-pad thrust bearing | самоустанавливающийся сегментный осевой подшипник |
| automat. | tilting-pad thrust bearing | самоустанавливающийся сегментный упорный подшипник (скольжения) |
| transp. | tilting-pad thrust bearing | самоустанавливающийся сегментный упорный подшипник |
| tech. | tilting-pad thrust bearing | подшипник с шарнирно-закреплённым сегментом подпятника |
| tech. | tilting-pad thrust bearing | упорный подшипник с самоустанавливающимися сегментами |
| oil | turbodrill thrust bearing | пята трубобура |
| O&G, oilfield. | turbodrill thrust bearing | пята турбобура |
| auto. | two-direction thrust bearing | двойной упорный подшипник |
| therm.eng. | two-direction thrust bearing | двусторонний упорный подшипник |
| O&G, oilfield. | unloading of thrust bearing of hydroturbine downhole motor | разгрузка пяты гидротурбинного забойного двигателя |
| mil., arm.veh. | worm bearing thrust screw | упорный болт подшипника червяка |
