throw into – phrases

Terms for subject Idiomatic containing throw into | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
throw a monkey wrench into something	мешать (чему-либо)
throw a monkey wrench into something	вставлять палки в колёса
throw a monkey wrench into something	помешать (Trump Is Trying To ‘Throw A Monkey Wrench’ Into A Criminal Investigation)
throw a monkey wrench into something	ставить палки в колёса (В.И.Макаров)
throw a monkey wrench into	поломать (планы: The storm threw a monkey wrench into our plans.)
throw a wrench into the works	подпортить обедню (to damage or change something in a way that ruins it or prevents it from working properly merriam-webster.com Alex_Odeychuk)
throw into sharp relief	резко выделяться (на фоне чего-либо Andrey Truhachev)
throw into sharp relief	резко контрастировать (с Andrey Truhachev)
throw into sharp relief	создавать резкий контраст (чем-либо; The red vase was thrown into sharp relief against the black background. Andrey Truhachev)
throw into stark relief	высветить (Dmitryrus)
throw into stark relief	сделать более очевидным (Dmitryrus)
throw oneself into the arms of	искать защиты (someone); у кого-либо; или throw oneself into somebody's arms Bobrovska)
throw oneself into the arms of	искать защиты (у (someone – кого-либо) или throw oneself into somebody's arms Bobrovska)

Get short URL