DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing thresholds | all forms
EnglishRussian
discount thresholdустановленный лимитный порог / предел (пример: скидка в 3% будет предоставлена клиенту в течение года после преодоления им установленного предела закупок выше 1,000,000 штук кроссовок. Если купит в течение года только 2,999,999 пар кроссовок, то цена будет без скидки в 3%)
effective threshold priceфактически запрашиваемая цена
eligibility thresholdкритерий соответствия
eligibility thresholdпорог приемлемости
government debt thresholdверхний предел государственного долга (ФЗ-349 Максим Солодовник)
hunger thresholdпорог голода
inflation threshold unemployment rateуровень безработицы, ниже которого начнётся инфляционный рост цен
procurement thresholdзакупочный лимит (Elen Molokovskikh)
profit thresholdнижний предел нормы прибыли
profit thresholdнижняя граница нормы прибыли
reach commerciality thresholdдостичь порогового значения нормы прибыли
remain under the poverty thresholdжить за чертой бедности (Alex_Odeychuk)
ruin thresholdпорог разорения
set a higher threshold of proofповысить уровень доказательности (A.Rezvov)
tax thresholdнижний предел доходов, облагаемых налогом
tax thresholdsграницы минимальные налогообложения
tax thresholdsнижние границы доходов, облагаемых налогом
tax-free thresholdпорог для освобождения от налога (Vanda Voytkevych)
threshold agreementсоглашение о повышении зарплаты в случае, если инфляция превысит определённый уровень
threshold amountпороговая сумма
threshold moisture contentминимальное увлажнение для биологической активности
threshold percentage figureпороговая величина в процентах
threshold priceзапрашиваемая пороговая цена
threshold strategyпороговая стратегия (mizgertina)