Subject | English | Russian |
gen. | a military unit one thousand strong | войсковая часть в тысячу человек |
gen. | an army thirty thousand strong | армия в тридцать тысяч человек |
gen. | battalion a thousand strong | батальон численностью в тысячу человек |
gen. | battalions a thousand strong | батальоны численностью в тысячу человек каждый |
gen. | several thousand strong | многотысячный |
gen. | many thousand strong | тысячный (букв. "сильный тысячами, с силой тысяч": a crowd [that is] several thousand strong wordreference.com Liv Bliss) |
Gruzovik | three-thousand-strong | трёхтысячный |
Gruzovik | two-thousand strong | двухтысячный |