 |
| Subject | English | Russian |
| food.ind. | cell wall thinness | тонкостенность пор |
| Makarov. | the shell of this species is characterized by its extreme thinness and fragility | раковины моллюсков этого вида характеризуются чрезвычайно маленькой толщиной и хрупкостью |
| subm. | thinness factor | коэффициент гибкости (конструктивный коэффициент, характеризующий возможность возникновения текучести или потери устойчивости прочного корпуса) |
| forestr. | thinness number | номер тонины (для определения разрывной длины по формуле Гартига) |
| polygr. | thinness of ink vehicle | консистенция связующего краски |
| railw. | thinness of wall | тонкостенность |
| mil., arm.veh. | thinness of walls | тонкостенность |
| tech. | thinness of yarn | тонина пряжи |