| English | Russian |
| actual air separation through polyaniline-co-toluidine/ethylcellulose blend thin-film composite membranes | разделение воздуха при помощи тонкоплёночных композитных мембран из смеси сополимера анилин / толуидин с этилцеллюлозой |
| agitated thin film evaporation | испарение тонкой плёнки с перемешиванием (метод очистки) |
| anisotropic thin film waveguide | анизотропный тонкоплёночный волновод |
| anisotropy of thin ferromagnetic films | анизотропия тонких ферромагнитных плёнок |
| application of nonporous polyurethane PU membranes and porous PU thin films as sample supports for MALDI-MS of wheat proteins | применение непористых полиуретановых мембран и пористых тонких полиуретановых плёнок в качестве подложек образцов для масс-спектрометрии белков пшеницы с использованием лазерной десорбции / ионизации в присутствии матрицы |
| bipolar thin-film electrodes | биполярные тонкоплёночные электроды |
| breakdown in composite thin films | пробой тонких композиционных плёнок |
| colors of thin films | цвета тонких плёнок |
| development of thin-film composite hollow-fiber membranes from modified polyphenylene oxide for gas separation applications | разработка тонкоплёночных композиционных половолоконных мембран из модифицированного полифениленоксида для газоразделительных применений |
| electroabsorption due to excitons in crystalline molecular thin films | электропоглощение на экситонах в тонких кристаллических молекулярных плёнках |
| electrophoretic deposition of ferroelectric thin films | электрофоретическое осаждение ферроэлектрических тонких плёнок |
| electrophoretic deposition of ferroelectric thin films | электрофоретическое нанесение ферроэлектрических тонких плёнок |
| electropolymerized thin organic films | электрополимеризованные тонкие органические плёнки |
| evaporated thin-film diode | тонкоплёночный диод, изготовленный методом напыления |
| exchange-coupled thin-film memory device | ЗУ на обменно-связанных тонких магнитных плёнках |
| exfoliated oxide layers were reassembled into a thin film morphologically much differed from the intercalation compound | расслоённые оксидные слои были подвергнуты повторной сборке в тонкую плёнку, морфологически значительно отличающуюся от интеркалированного соединения |
| hydrophobic properties of plasma polymerized thin film gas selective membranes | гидрофобные свойства газоселективных мембран на основе тонких плёнок, полученных плазменной полимеризацией |
| inhibited thin-film coating | ингибированное тонкоплёночное покрытие |
| inhibited thin-film coatings | ингибированные тонкоплёночные покрытия |
| ion plated thin films | полученные ионным осаждением тонкие плёнки |
| obliquely deposited thin film | тонкая плёнка, напылённая под углом (к подложке) |
| optoelectrochemical thin-film chlorine sensor | оптоэлектрохимический тонкоплёночный сенсор хлора |
| plasma-polymerized thin film electrolyte | плазменнополимеризованный тонкоплёночный электролит |
| rupture of thin film | разрыв тонкой плёнки |
| selenization of thin films | селенирование тонких плёнок |
| simulation and experimental study of the pH-sensing property for AlN thin films | моделирование и экспериментальное изучение чувствительности к pH тонких плёнок AlN |
| sol-gel-derived thin films | приготовленные золь-гель-методом тонкие плёнки |
| super-hydrophilic thin films | супергидрофильные тонкие плёнки |
| super-hydrophilic thin films | сверхгидрофильные тонкие плёнки |
| the exfoliated oxide layers were reassembled into a thin film morphologically much differed from the intercalation compound | расслоённые оксидные слои были подвергнуты повторной сборке в тонкую плёнку, морфологически значительно отличающуюся от интеркалированного соединения |
| thick-film and thin-film chemical sensors | толсто и тонкоплёночные химические сенсоры |
| thin evaporated film | тонкая плёнка, нанесённая испарением |
| thin film | тонкослойная плёнка |
| thin film light interference | интерференция света в тонких плёнках |
| thin film of water held tenaciously by molecular attraction on the surface of snow particles | тонкая плёнка воды, удерживаемая на поверхности частиц снега молекулярными силами сцепления |
| thin sputtered film | тонкая плёнка, нанесённая напылением |
| thin-film amplifier | усилитель с тонкоплёночными элементами |
| thin-film amplifier | тонкоплёночный усилитель |
| thin-film cell | тонкоплёночный элемент |
| thin-film circulator | тонкоплёночный циркулятор |
| thin-film coating | тонкослойное покрытие |
| thin-film coatings | тонкоплёночные покрытия |
| thin-film composite membrane | тонкоплёночная композитная мембрана (для очистки воды, напр., с системах "плита-рама") |
| thin-film composite membrane | тонкоплёночная композитная мембрана (для очистки воды) |
| thin-film convolver | тонкоплёночный конвольвер |
| thin-film cryotron | тонкоплёночный криотрон |
| thin-film evaporator | плёночный испаритель |
| thin-film magnetization | намагничивание тонких плёнок |
| thin-film membrane | тонкоплёночная композитная мембрана (для очистки воды, напр., в системах "плита-рама") |
| thin-film microwaveguide | тонкоплёночный микроволновод |
| thin-film palladium composite membrane | тонкоплёночная палладиевая композитная мембрана |
| thin-film potentiometer | тонкоплёночный переменный потенциометр |
| thin-film resist | резист для тонкоплёночной технологии |
| thin-film rust preventive | противокоррозионный тонкослойный смазочный материал |
| thin-film strain gauge | плёночный тензодатчик |
| thin-film substrate | для тонкоплёночных гибридных ИС |
| thin-film waveguide | тонкоплёночный волновод |
