English | Russian |
there is no fire without smoke | огня без дыма не бывает |
there is no fire without smoke | огонь без дыма не бывает |
there is no fire without smoke | всякая медаль о двух сторонах (дословно: Огонь без дыма не бывает) |
there is no smoke without fire | нет дыму без огня |
there is no smoke without fire | без тучи нет дождя |
there is no smoke without fire | без ветра камыш не качается |
there is no smoke without fire | не бывает дыма без огня |
there is no smoke without fire nothing is stolen without hands | нет дыма без огня (contrast:. make no fire, raise no smoke) |
there is no smoke without fire nothing is stolen without hands | дыма без огня не бывает (contrast:. make no fire, raise no smoke) |