| Subject | English | Russian |
| product. | if there is a possibility | если есть возможность (Yeldar Azanbayev) |
| inf. | is there a possibility that | может такое случиться, что (... Alex_Odeychuk) |
| O&G, casp. | there is a possibility | имеется вероятность (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | there is a possibility of being able to trade off information for a reduced sentence | есть возможность обменять информацию на более мягкий приговор |
| gen. | there is a possibility that he will arrive late | есть вероятность, что он прибудет поздно |
| gen. | there is a remote possibility of its happening | совсем не исключено, что это случится |
| gen. | there is a strong possibility that | вполне вероятно, что |
| Игорь Миг | there's a high possibility that | велика возможность того, что |
| IT | there's a possibility that | существует вероятность, что (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | there's a possibility that | возможно, что (Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | there's a strong possibility that the concert will be canceled | существует высокая вероятность, что концерт отменят |
