Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
English
Russian
Terms
for subject
Idiomatic
containing
there goes
|
all forms
|
in specified order only
English
Russian
don't go there
не начинай говорить об этом
(Don't start talking about that.
Interex
)
don't go there
не поднимай тему
(
Interex
)
there goes
плакал
(в знач. "можно попрощаться с чем-либо":
There goes my pension. – Плакала моя пенсия.
joyand
)
there is no good deed that goes unpunished
ни одно доброе лео не остаётся безнаказанным
(
Yeldar Azanbayev
)
there they go
пошла писать губерния
(
grafleonov
)
there's something fishy going on.
что-то подозрительное
there's something fishy going on here
что-то тут неладное творится
(
Andrey Truhachev
)
there's something fishy going on here
здесь что-то неладное
(
Andrey Truhachev
)
there's something fishy going on here
здесь что-то неладно
(
Andrey Truhachev
)
there's something fishy going on here
здесь что-то не в порядке
(
Andrey Truhachev
)
there's something fishy going on here
здесь что-то не так
(
Andrey Truhachev
)
wherever you go, there you are
от себя не убежишь
(
Sure, you'll get some distance from your family when you move to Alaska, but your problems will be there too. Wherever you go, there you are.
Alexander Oshis
)
Get short URL
