 |
| Subject | English | Russian |
| cliche. | of that there can be no doubt | в этом не может быть сомнений (UFOs are real, of that there can be no doubt. It all depends, though, on what you mean by 'real'... (Janet & Colin Bord, "Unexplained Mysteries of The 20th Century") ART Vancouver) |
| gen. | of that there can be no doubt | в этом нет никакого сомнения (Interex) |
| rhetor. | there can be no doubt that | не может быть сомнений в том, что (Alex_Odeychuk) |
| rhetor. | there can be no doubt that | не может быть сомнений, что (Alex_Odeychuk) |
| math. | there can be no doubt that | нет никакого сомнения в том, что |
| rhetor. | there can be no doubt that | нельзя сомневаться в том, что (Alex_Odeychuk) |
| econ. | there can be no doubt that | несомненно, что (A.Rezvov) |