Subject | English | Russian |
rhetor. | it's there for a reason | на то есть своя причина (Washington Post Alex_Odeychuk) |
rhetor. | it's there for a reason | на то есть причина (Washington Post Alex_Odeychuk) |
gen. | there is a good reason for that | и это не случайно (из самоучителя по переводу Фалалеева YGA) |
gen. | there is a good reason that | недаром (VLZ_58) |
gen. | there is a reason for that | и это не случайно (SirReal) |
rhetor. | there's a reason | не случайно, что (CNN Alex_Odeychuk) |
inf. | there's a reason | не просто так (что-л. делается Abysslooker) |