English | Russian |
a change for the worse | из кулька в рогожку |
be the worse for wear | измученный (Это состояние после эмоциональных или физических нагрузок, продолжающихся в течение некоторого времени.: Here I was, two days after being KO'ed, looking very much the worse for wear and feeling even worse than I looked. APN) |
be the worse for wear | измотанный (Это состояние после эмоциональных или физических нагрузок, продолжающихся в течение некоторого времени.: Here I was, two days after being KO'ed, looking very much the worse for wear and feeling even worse than I looked. APN) |
in the worse case scenario | в самом пиковом случае (Alex_Odeychuk) |
plan against the worst possibilities | составлять планы на чёрный день (theatlantic.com Alex_Odeychuk) |
so much the worse for | тем хуже для (markovka) |
the worst is over | Худшее позади |