DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Diplomacy containing the ways | all forms | in specified order only
EnglishRussian
amend the draft resolution in the way proposesисправить проект резолюции в соответствии с чьим-либо предложением
amended in the way proposedпоправленный в соответствии с внесёнными предложениями
amended in the way proposedизменённый в соответствии с внесёнными предложениями
be still a long way off from the establishment of diplomatic tiesбыть по-прежнему далёким от установления дипломатических отношений (with ... – с ... ; Thomson Reuters; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
consolidation of the socialist way of lifeупрочение социалистического образа жизни
in the familiar wayобычным путём (bigmaxus)
indicate the way of the imaginary boundary lineуказать направление воображаемой пограничной линии
it's quite the other way around!как раз наоборот! (bigmaxus)
pave the way towardsподготовить почву для (financial-engineer)
pave the way towardsпроложить путь к (financial-engineer)
put the matter another wayдругим словами
the subject may be viewed in different waysк этому вопросу можно подойти с разных сторон
vote in the normal wayголосование в обычном порядке
vote in the normal wayголосовать в обычном порядке