 |
| English | Russian |
| at the top of job satisfaction league table | на первом месте в сравнительной таблице удовлетворённости работой |
| bring something to the table | показать результативность (в командной работе Alex Lilo) |
| bring something to the table | сделать свой вклад (I don't think she's brought something to the table. We don't need her on the team. Alex Lilo) |
| bring something to the table | добиться чего-либо (Alex Lilo) |
| bring something to the table | сделать свой вклад (I don't think she's brought something to the table. We don't need her on the team. Alex Lilo) |
| bring something to the table | показать результативность (в командной работе Alex Lilo) |
| bring something to the table | проявить себя (Alex Lilo) |
| bring something to the table | быть полезным (Alex Lilo) |
| complete the table | заполнить таблицу |
| summons of price for the table | слагаемые цены стола (Konstantin 1966) |
| take something off the table | снять вопрос (To withdraw something or make it no longer available, as for consideration, acceptance, discussion, etc.: I wouldn't wait too long to accept the job offer–they might take it off the table before you know it. For the sake of making progress in our meeting this morning, let's just take the issue of possible pay reductions off the table for the moment. Wolverine9) |