the surface – phrases

Terms for subject Mathematics containing the surface | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
A net is applied over the whole surface of	накладывать сетку на
a system restricted to the constraint surface	система, ограниченная на поверхность связи (constraint level)
A thick layer of ... was applied on the surface of	наносить слой
another gas is injected at the surface of the sphere	вдув с поверхности
at the crystal surfaces	на поверхности кристалла
at the surface of	на поверхности
beneath the surface	под поверхностью
electric field across the body surface	поле, приложенное к
flow separation from the body surface well ahead of the rear stagnation point	впереди
flush with the plate surface	заподлицо с поверхностью
fraction of the free surface	доля свободной поверхности
H. Weyl laid the foundations for the theory of abstract Riemann surfaces	заложить основание
in comparison with a typical linear size of the surface	размер поверхности
irregularities of the surface	неровность поверхности
irregularity of the surface	неровность поверхности
it is possible now to study the Earth's surface on a scale never before possible	в масштабах
move across the surface	двигаться по поверхности
move over the surface	двигаться по поверхности
nonablated surface of the a spacecraft	неоплавленная поверхность космического аппарата
normal to the surface	нормаль к поверхности
normal vector to the surface	вектор нормали к поверхности
over the entire contact surface	по всей поверхности контакта
over the surface	по поверхности
rise a few meters above the surface	подниматься на несколько метров над поверхностью
splitting of the asymptotic surfaces	расщепление асимптотических поверхностей
surface of the second order	поверхность второго порядка
the body of this shape has a minimal surface at a fixed volume	при фиксированном объёме (or a minimal volume at a fixed surface area)
the charge is uniformly distributed across the surface of the material	распределённый по поверхности
the contacting surfaces	соприкасающиеся поверхности
the degree of occupation of the surface by adsorbed particles is	степень заполнения
the energy due to stretching of the middle surface of the shell	энергия растяжения
the force is distributed over the surface of the helmet	распределенный по поверхности
the line of force is normal to the surface	линия действия силы перпендикулярна к поверхности
the methane particles were found to diffuse gradually through the Earth's surface	рассеиваться
the no-slip rolling condition means that the velocity of a material point in contact with a surface is zero	условие качения без проскальзывания
the outer surface of	внешняя поверхность
the outer surface of the membrane	наружная поверхность мембраны
the plate is submitted to body forces f and the upper and lower surfaces to surface forces g1 and g2	пластина подвержена действию массовых сил ...
the plate is submitted to body forces f and the upper and lower surfaces to surface forces g1 and g2	пластина подвергается объёмной нагрузке ... , а верхняя и нижние её поверхности – поверхностным нагрузкам ...
the probability of adsorption at collision of the particle with the completely free surface is equal to 1/2	при столкновении
the process of occupation of the surface by adsorbed particles is steady	заполнение поверхности
the quantity of solar radiation received... on a unit of surface in a unit of time is called the solar constant	на единицу поверхности
the surface generated by the rays ... is called	образованная лучами ... поверхность
the surface intersects the plane in a straight line	данная поверхность пересекает плоскость по прямой линии
the surface of Venus is hidden under a mask of dense clouds	скрываться под
the swell on the free surface	возвышение свободной поверхности
the transfer of liquid hydrogen from the Earth's surface to orbit would be more difficult than	было бы
the transfer of liquid hydrogen from the Earth's surface to orbit would be more difficult than	перенос
the transport process for solid particles of different sizes with deposition on the lateral surface of the channel	осаждение частиц
the unit surface of destruction	единица поверхности разрушения
there is some concern whether a strain pulse measured by a gauge on the surface of a bar rod is representative of the wave travelling down its interior	внутри
these waves propagate normal to the contact surface	перпендикулярно к
this domain appears in the water after the shockwave proceeds from moves off the contact surface to the shell	отходить от, исходить из (удаляться от)
this domain appears in the water after the shockwave proceeds from moves off the contact surface to the shell	отходить от, исходить из (удаляться от)
this surface is inward tangent to the sphere S at the point x	внутренне касаться
thus all of the rays do not strike the surface at an oblique angle	таким образом, не все лучи падают наклонно к поверхности
underground explosion that does not disturb the surface	камуфлетный взрыв
unit normal vector to the surface	единичный вектор нормали к поверхности

Get short URL